Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

Giorno della Memoria 2021

Data:

27/01/2021


Giorno della Memoria 2021

banner giorno della memoria

Il 27 gennaio 1945 i soldati dell’Armata Rossa abbattevano i cancelli di Auschwitz e liberavano i prigionieri sopravvissuti allo sterminio del campo nazista. Le truppe liberatrici, entrando nel campo di Auschwitz-Birkenau, scoprirono e svelarono al mondo intero il più atroce orrore della storia dell'umanità: la Shoah. Dalla fine degli anni ’30 al 1945 in Europa furono deportati e uccisi circa sei milioni di ebrei.

 

Con una legge del 20 luglio 2000, la Repubblica italiana ha istituito il Giorno della Memoria e nel primo articolo riconosce il 27 gennaio come data simbolica per "ricordare la Shoah (sterminio del popolo ebraico), le leggi razziali, la persecuzione italiana dei cittadini ebrei, gli italiani che hanno subìto la deportazione, la prigionia, la morte, nonché coloro che, anche in campi e schieramenti diversi, si sono opposti al progetto di sterminio, ed a rischio della propria vita hanno salvato altre vite e protetto i perseguitati".

 

La legge che istituisce il Giorno della Memoria cerca di prendere in carico il ricordo tremendo di quanto è accaduto e la responsabilità preventiva della nostra comunità e di quella europea in generale nei confronti del futuro. Lo scopo indicato dalla legge nell’articolo 2, è proprio quello di "conservare nel futuro dell’Italia la memoria di un tragico ed oscuro periodo della storia nel nostro Paese e in Europa, e affinché simili eventi non possano mai più accadere".

 

L’Istituto Italiano di Cultura di Pechino partecipa alla commemorazione del Giorno della Memoria 2021, presentando al suo pubblico due appuntamenti: il concerto “Lunga vita alla vita”, che presenta il patrimonio musicale nato nei campi di concentramento e ritrovato dal pianista italiano Francesco Lotoro, e la proiezione del film di Andrea e Antonio Frazzi “Il cielo cade”.

 

27 gennaio ore 19:00

“Lunga vita alla vita”

Concerto prodotto dalla

Fondazione Istituto di

Letteratura Musicale Concentrazionaria

e da INTERGEA

concerto online

Lunga vita alla Vita!

Concerto per il Giorno della Memoria 2021

 

 poster giorno della memoria piccolo

​Il Concerto Lunga vita alla Vita!, prodotto per il Giornodella Memoria 2021 dalla Fondazione Istituto di Letteratura Musicale Concentrazionaria e dalla società INTERGEA, è un tributo alla memoria di uomini e donne, di ogni nazionalità, cultura ed estrazione sociale, che nei campi di concentramento civili e militari, campi di lavori forzati e sterminio aperti dal 1933 al 1953, sono state private dei più elementari diritti umani o hanno perso la vita.

26.hugo lwenthal hauschano gesang da traditionelle weisen fr pesach schwuos und sukkot beit lohamei haget 990x683 

Il Concerto è testimonianza di un patrimonio musicale nato in quei luoghi come un fiore in mezzo al deserto; un tesoro artistico e umano riportato alla luce dal pianista italiano Francesco Lotoro, che negli ultimi 33 anni ha recuperato più di ottomila partiture musicali, un’eredità che attende di essere studiata, eseguita, divulgata poiché custodisce le preziose orme di esseri viventi che facendo musica hanno sperato in un futuro migliore.

 

img 4048

Il concerto riporta in vita tanta musica che racconta delle aspirazioni di esseri umani che sono stati capaci di ribaltare la realtà di lager e gulag.

I musicisti che hanno prodotto musica nei campi, noti o del tutto anonimi, erano non solo dotati di genio e talento ma anche di smisurata fede nell’umanità.

 

francesco lotoro

Nato nel 1964 a Barletta (Italia), Francesco Lotoro è pianista, compositore e direttore d'orchestra oltre ad essere docente di pianoforte presso il Conservatorio “Niccolò Piccinni" di Bari. Presso questo stesso istituto ha conseguito il diploma di pianoforte, continuando poi i suoi studi di pianoforte con Kornel Zempleny e Laszlo Almasy presso la "F. Liszt" Music Academy di Budapest, e perfezionandosi con i maestri Viktor Merzhanov, Tamas Vasary e Aldo Ciccolini.

Attivo come compositore, é autore di numerosi volumi di musicologia. Nel 1995 ha fondato l'Orchestra Musica Judaica.

Negli ultimi trent’anni, è stato instancabilmente impegnato nel recupero, studio, revisione, archiviazione, esecuzione, registrazione e promozione di migliaia di opere di musica concentrazionaria. Ha recuperato oltre 8.000 partiture, prodotte nei campi di concentramento, sterminio e prigionia civili e militari di tutto il mondo tra il 1933 (apertura della KZ Dachau) al 1953 (morte di Joseph Stalin e amnistia per i prigionieri dei Gulag), cioè dall'ascesa del nazionalsocialismo alla fine dello stalinismo sovietico, 12.500 documenti di produzione musicale nei campi (microfilm, diari, quaderni musicali, registrazioni fonografiche, interviste con musicisti sopravvissuti) e 3000 pubblicazioni universitarie, saggi di musica concentrazionaria e saggi musicali prodotti nei campi. Un archivio unico al mondo creato viaggiando e incontrando ovunque autori e custodi di queste preziose testimonianze.

lotoro4

È autore, come pianista, organista, direttore, dell'Enciclopedia in 24 volumi CD KZ Musik (Musikstrasse - ICML), contenente 407 opere scritte in cattività civile e militare durante la seconda guerra mondiale, e dell'Antologia della musica concentrata. Attualmente sta lavorando all'edizione dell'Enciclopedia The saurus Musica e Concentrationaria e, un'opera monumentale in più volumi dedicata alla musica scritta nei campi di concentramento e a tutti i relativi compositori. Questa immensa eredità artistica e umana che Francesco Lotoro è riuscito a raccogliere, è alla base della Fondazione Istituto di Letteratura Musicale Concentrazionaria, creata nel 2014 dal musicista con un piccolo gruppo di altri soci fondatori a Barletta, la città pugliese dove verrà creata la Cittadella della Musica Concentrazionaria.

lotoro3

Il lavoro svolto finora da Lotoro nel campo della musica concentrata ha suscitato un ampio interesse e riconoscimento a livello internazionale: nel 2013 il Ministero della Cultura francese lo ha nominato Chevalier de l'Ordre des Arts et Lettres, seguito nel 2014 da il titolo di Cavaliere dell'Ordine al Merito della Repubblica Italiana conferito dal presidente italiano Sergio Mattarella. Attualmente è impegnato nel progetto 100 VIAGGI ideato da Donatella Altieri, alla ricerca degli ultimi musicisti sopravvissuti e delle loro opere.

 

Programma

 

1. Traum (Sogno)di Johanna Lichtenberg “Gania” Spector (1915 – 2008)

soprano e pianoforte - 2:50

 

2. V'lirushalaim (E a Gerusalemme...) di V. Zrzavý (1895-1942) e Z. Schul (1916-1944)

baritono e quartetto d’archi - 2:20

 

3. Wiegala (Ninna Nanna)di Hilse Herlinger Weber (1903-1944)

soprano e pianoforte - 2:50

 

4. Tsi itzt mayn harts (È il mio cuore…?)di Anonimo di Märzbachtal

voce maschile - 1:00

 

5. Canto di Gabriele Mandel (1924-2010)

tenore e pianoforte - 1:30

 

6. Prélude (Preludio) di E. Goué (1904-1946)

quartetto d’archi - 3:15

 

7. Noël Languedocien (Natale in Linguadoca) di E. Goué (1904-1946)

quartetto d’archi - 2:20

 

8. Smętna Kolęda (Un triste canto natalizio) di J. Kropiński (1913 – 1970)

baritono e quartetto d’archi - 4:20

 

9. Wieczorną godziną (L'ora della sera) di J. Kropiński (1913 – 1970)

baritono pianoforte - 2:00

 

10. Uv'tzeil knofecha (All'ombra delle tue ali) di D Grünfeld (1914-1963) e Z Schul (1916-1944)

baritono e quartetto d’archi - 1:30

 

11. Wino (Vino) di Zygfryd Maciej Stryjecki (1918 – 1998)

pianoforte - 1:30

 

12. Fantasia on Provençal Christmas Carol (Fantasia su un Canto Provenzale Natalizio) di W Hilsley (1911 – 2003)

oboe e quartetto d’archi - 5:15

 

13. In Old Seville (Nella vecchia Siviglia) di William Hilsley (1911 – 2003)

baritono, pianoforte - 2:10

 

14. Heimatlos (Senza patria) di Anonimo di Buchenwald

voce maschile e pianoforte - 2:05

 

15. But fačunge, but maro pekal(Congelavano per tanto tempo, cuocevano tanto pane...) dei Roma Burgenland

baritono e quartetto d’archi - 3:15

 

16. Kolysanka oświęcinska (Ninna nanna di Auschwitz)di H Leszczyński (1923 - ?) (Testo M Czarnocka)

soprano e pianoforte - 2:50

 

ORGANICO

 

Anna Maria Stella Pansini 

Angelo De Leonardis

Nicola Sette

Paolo Candido

 

Francesco Lotoro

Fabrizio Signorile 

Corsignano Liliana Troia 

Francesco Capuano 

Elia Ranieri

Dominga Damato

 

in Diretta Streaming

qr mini 1027

 

 

 ==========

 

28 gennaio ore 19:00

Proiezione del film “Il cielo cade”

di Andrea e Antonio Frazzi

 

Evento su prenotazione

Film in italiano con sottotitoli in cinese

 

Tratto dall’omonimo romanzo autobiogrfico della regista Lorenza Mazzetti

Musica: Luis Bacalov

Interpreti: Isabella Rossellini, Jeroen Krabbe, Barbara Enrichi, Gianna Giochetti

Italia, 94’

 

Due sorelle, Penny e Baby, in tenera età perdono i genitori e vengono affidate agli zii aristocratici che vivono in una grande casa in campagna. La sorella della mamma (un’intensa Isabella Rossellini), accoglie con affetto le due bambine, mentre il marito, un intellettuale tedesco, è più rigido e severo. Le due bambine riescono ad ambientarsi e a fare amicizia con i figli dei contadini che faranno scoprire loro un mondo nuovo, pieno di emozioni, a contatto con la natura. Ma le vicende politiche raggiungono quell’oasi di pace.

 

=============

In conformità alle indicazioni delle autorità competenti in materia di prevenzione e controllo epidemiologico, l’accesso allasala dell’Istituto sarà consentito ad un numero ristretto di spettatori, solotramite prenotazione online e previo rilevamento della temperatura corporea econtrollo dell’app Health Kit al momento dell’ingresso in sala.

In sala, le sedute verranno posizionate in modo da assicurare il mantenimento di almeno un metro di distanza tra gli spettatori. Durante tutta la durata dell’evento sarà inoltre richiesto agli spettatori l’uso della mascherina.

Avviso importante

1. Mostrare il proprio HealthKit

2. Controllare la temperatura corporea

3. Indossare la mascherina per tutta la durata dellospettacolo

4. Non introdurre cibi e bevande

5. Mantenere la distanza di almeno 1 metro

6. Sanificare frequentemente le mani

Si pregano gli spettatori che prenotano il biglietto di garantire la loro partecipazione. Ogni posto lasciato vuoto, è un’occasione sottratta ad un altro spettatore.

In caso di impedimento a partecipare, si prega di cancellare la propria prenotazione almeno 24 ore prima dell’evento inviando una mail a: iicpechino@qq.com . Ogni mancata partecipazione all’evento prenotato senza avere anticipatamente cancellato la prenotazione sarà registrata dal nostro sistema. Se nell’arco di tre mesi si verificheranno due mancate partecipazioni senza previa cancellazione della prenotazione, il sistema non accetterà prenotazioni da quell’utente per i successivi tre mesi.

0128 qr yoopay

 

Informazioni

Data: Da Mer 27 Gen 2021 a Gio 28 Gen 2021

Orario: Dalle 19:00 alle 20:35

Ingresso : Libero


Luogo:

Istituto Italiano di Cultura

1768