XIX Settimana della Lingua Italiana nel Mondo
Sotto l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica
11 – 13 ottobre 2019
Tianjin, Tianjin Foreign Studies University
Corso di formazione dei docenti di lingua italiana 2019
Organizzazioni:
– Tianjin Foreign Studies University
– Università per Stranieridi Siena
– Istituto Italiano di Cultura di Pechino
36 docenti cinesi e italiani provenienti da 19 università hanno partecipato al corso che ha toccato i seguenti temi:
– La formazione del docente di italiano L2: le conoscenze e le competenze fondamentali;
– L’uso del cinemanella didattica dell’italiano L2. Esempi e workshop;
– Come stimolare il coinvolgimento attivo degli studenti: l’apprendimento cooperativo. Esempi e workshop.
Pierangela Diadori
È Professore Ordinario di Linguistica Italiana eDirettore del “Centro di Ricerca e Servizio DITALS” (Certificazione di Competenza in Didattica dell’Italiano a Stranieri) dell’Università per Stranieri di Siena, dove insegna “Didattica dell’italiano a stranieri” e “Teoria e tecnica della traduzione” nei corsi di laurea e post-lauream. È autrice di numerosi saggi, fra cui Insegnare l’italiano come seconda lingua (con Massimo Palermo e Donatella Troncarelli, 2015); Insegnare italiano L2 a religiosi cattolici (2015), Cinema e didattica dell’italiano L2 (con Paola Micheli, 2010); Verso la consapevolezza traduttiva (2012), Teoria e tecnica della traduzione (2012), Tradurre: una prospettiva interculturale (2018). Ha curato, fra gli altri, il volume Insegnare italiano a stranieri (Le Monnier, 2015).
Giuseppe Caruso
Dal 2015 è assegnista di ricerca presso il Centro DITALS dell’Università per Stranieri di Siena, dove dal 2019 è anche docente a contratto del laboratorio di “Informatica per le scienze umanistiche” nel corso di laurea in “Mediazione linguistica e culturale”. È collaboratore di cattedra in”Didattica dell’italiano a stranieri” e “Teoria e tecnica della traduzione”, insegnamenti di cui è titolare Pierangela Diadori, Professore Ordinario di “Linguistica Italiana” e Direttore del “Centro di Ricerca e Servizio DITALS”.
