重要提示：观众入场时必须测量体温并出示健康宝。观影全程须佩戴口罩。
2021年9月2日19:00
意大利使馆文化中心
CSC动画学生短片作品精选
都灵电影实验中心动画学校创意并制作的短片精选集，这些作品来自于学生的毕业习作，代表了学校的教学主旨，注重创作的专业性，思想、主题和风格的自由性与多样化。
电影实验中心的三年课程于2001年在都灵创办，与皮埃蒙特大区政府合作。从那时起就成为意大利年轻人动画界的坐标，对于他们来说，动画在艺术和传媒中的应用是多样化的，也成为他们的艺术和职业未来的表达工具。
放映片目 Programma
1. 无家可归者之歌 LA BALLATA DEI SENZA TETTO (2015) 8’ – Monica Manganelli
2. 锈迹年代 THE AGE OF RUST (2014) 7’17” – Francesco Aber e Alessandro Mattei
3. 帝国 IMPERIUM VACUI (2014) 5’6” – Linda Kelvink, Massimo Ottoni
4. 王国办公室 OFFICE KINGDOM (2014), 6’54” – Salvatore Centoducati, Eleonora Bertolucci, Giulio De Toma,
Ruben Pirito
5. 宇宙伦理学 COSMOETICO (2015) 4’46” -Martina Scarpelli
6. 追债人 PIRCANTATURI (2015) 5’41”- Alice Buscaldi, Angela Conigliaro, Lorenzo Fresta
7. 梅洛 MERLOT (2016) 5’40” – Marta Gennari e Giulia Martinelli
8. 胡姆斯HUMUS (2017) 7’22” – Simone Cirillo, Simone Di Rocco, Dario Livietti, Alice Tagliapietra
9. 鳗鱼 L’ANGUILLA (2018) 7’37” – Silvia Bassoli, Giacomo D’Ancona, Maria Virginia Moratti
10. SERVICE INC. (2018) 7’14” – Isac Amisano, Guglielmo Audenino, Leonardo Tacconella,Gabriele
Tonsi
11. 新邻居 NEW NEIGHBOURS (2018) 5’50” – Andrea Mannino, Sara Burgio, Giacomo Rinaldi
12. 微尘 POLVERE SOTTILE (2018) – Alessandra Boatto, Gloria Cianci, Sofia Zanonato
13. 朝圣 PILGRIM (2019) 5’40” – Andrea Berardi, Matteo Ricci
14. 达尔文经历了什么WHATE VER HAPPENED TO DARWIN (2019) 6’38” – Leonardo Altieri, Sara Crippa, Giulia Manna, Maria Nocerino
无家可归者之歌 导演：Monica Manganelli
(2015) 8’
通过年轻主角托马索的眼睛，见证一片土地和其居民的重生过程。伴随这个故事的还有一只蜗牛，它象征着顽强的人们慢慢的重新振作。
锈迹年代 导演：Francesco Aber, Alessandro Mattei
(2014) 7’17”
音乐: Fulvio Chiara
在阿尔卑斯地区，一部独特的纪录片发现了Petramosaurus Cavator，去了解这个受到威胁同时具有威胁性的种族不可思议的生活，尤其是他们与人类和与我们的星球的关系。
帝国 导演：Linda Kelvink, Massimo Ottoni
(2014) 5’6”
音乐: Fulvio Chiara
在未来世界，一个男人试图对抗失去了人性的王国，然而起义似乎也陷入了体制中，反抗的人也不得不参与权力的游戏。
王国办公室 导演：Salvatore Centoducati, Eleonora Bertolucci, Giulio De Toma, Ruben Pirito
(2014) 6’54”
音乐: Fulvio Chiara
当你们的重要文件消失的时候一位市政府工作人员会做些什么？在一个安静的办公室中，一个人正在等待他的文件获批，但对于工作人员来说盖个章可不是那么容易的事。
宇宙伦理学 导演：Martina Scarpelli
(2015) 4’46”
音乐: Amos Cappuccio
宇宙诞生之前有什么？现实之所以存在是因为我们能够去认知它？一个女孩试图去回答这些重大的问题。为此，她想象着将宇宙清空，来到宇宙的最初状态。于是她发现自己孤身一人了。
追债人 导演：Alice Buscaldi, Angela Conigliaro, Lorenzo Fresta
(2015) 5’41”
音乐: Fulvio Chiara
西西里，1930年。追债人是早已消失的行当，他们会驻留在欠债不还的人的家门前。他们会一直沉默着守在门口，表示房子的主人是毫无信誉之人。坏天气的一天，一位追债人走近了皮诺和他无情的妻子的家。
梅洛 导演：Marta Gennari, Giulia Martinelli
(2016) 5’40”
在童话丛林中，一个坏脾气的老奶奶丢了一瓶葡萄酒。这引发了一系列事件，所有人物都进入了一个可笑的游戏，带来了意想不到的结果。
胡姆斯 导演：Simone Cirillo,Simone Di Rocco, Dario Livietti, Alice Tagliapietra
(2017) 7’22”
音乐家: Fulvio Chiara
这部短片的主题是巫师的学徒：一个充满好奇的年轻人参与了切尔沃老师的植物实验。一天夜里，他利用老师的梦玩起了魔法平底锅，试验了各种配方和材料，造成一场大乱子，他需要独自收拾残局。
鳗鱼 导演：Silvia Bassoli, Giacomo D’Ancona, Maria Virginia Moratti
(2018) 7’37”
音乐: Fulvio Chiara
在帕达纳平原一起长大的两个好朋友，其中的一个随着家人离开，他们的友谊也就此中断了。长大后由于鳗鱼，他们再次相遇了。影片献给埃米莉亚这片土地和它的人民，他们曾在2012年的地震中遭受不幸。
服务公司 导演：Isac Amisano, Guglielmo Audenino, Leonardo Tacconella, Gabriele Tonsi
(2018)7’14”
音乐: Fulvio Chiara
服务员和吸尘器是在空间站为人类服务的两个机器人。空间站遭受了一场灾难后，对机器人毫不在意的人类想让他们长时间休眠。两个机器人却固执的忠于他们的职责。
新邻居 导演：Andrea Mannino, Sara Burgio, Giacomo Rinaldi
(2018) 5’50”
音乐: Fulvio Chiara
多纳德难以忍受新搬来的邻居，而他的女儿却迫不及待的想和新朋友一起玩。在三十年代不拘一格的氛围中，短片探讨了我们与他人融合、和平共处的可能性。
微尘 导演：Alessandra Boatto, Gloria Cianci, Sofia Zanonato
( 2018) 8’3”
音乐: Fulvio Chiara
地球被彻底污染了，淹没在细微的黑色灰尘海洋下。一个年轻的女人被救上了一只木筏，废弃的城市中仅存的生物浮出了灰尘之海。
朝圣 导演：Andrea Berardi, Matteo Ricci di Andrea Berardi, Matteo Ricci
(2019) 5’40”
音乐: Fulvio Chiara, Leonardo Cini, Matteo Ricci
一个男人远离了令他迷失自我的文明世界。在找寻自我的过程中他挑战狂野的大自然，他成为了猎人，研究他的猎物并最终与它们合为一体。
达尔文经历了什么
导演：Leonardo Altieri, Sara Crippa, Giulia Manna, Maria Nocerino
(2019) 6’38”
音乐: Fulvio Chiara
海平面的上升已难以逆转。一只已被海水淹没四足的狐狸，开始疯狂的研究自救的方法。根据查尔斯·达尔文的学说，他认为应进行逆转进化程序。
中文字幕
适合成年观众
请实名预约并提供有效身份证件号码。如未提供真实姓名有可能被拒绝入场。不接受团体预约。
请全程佩戴口罩
根据相关部门对社交距离和疫情防控的指导意见，前来文化中心参加活动的观众数量有限，必须通过在线预约，入场时需要进行体温监测并出示北京健康宝。
进入文化中心后，就坐时应保证每位观众之间的距离不小于1米。整个活动期间请务必全程佩戴口罩。
预约座位请扫描二维码