Tag: SPETTACOLOPERFORMANCE

Eventi

19 September 2018

意大利米兰斯卡拉歌剧院芭蕾舞团中国巡演天津站

继在上海、澳门和西安的巡演大获成功后，意大利米兰斯卡拉歌剧院芭蕾舞团在华的第四次巡演（2006年,2014年和2016年）登陆天津，于9月20日至23日奉献两场演出：难度高超的《堂吉诃德》（鲁道夫·纽瑞耶夫编舞）和浪漫芭蕾巅峰之作《吉赛尔》（伊维特·肖维雷复排）。 斯卡拉歌剧院芭蕾舞团已是第三次在上海和天津演出，本次巡演增加了两个新的城市：芭蕾舞团首次前往西安和澳门，演职人员共110位，15场演出。《堂吉诃德》节奏明快，炫目奔放；《吉赛尔》充满诗意和唯美，受到观众的好评，巡演全程更是获得中国媒体的高度关注。 两部剧目代表了斯卡拉歌剧院芭蕾舞团多样的演出风格和艺术家们的全能技艺。这是舞团的两部传统剧目，舞台布景经专门设计，是剧团多年的历史传承，在每次演出中都散发着活跃的生命力和新意。 中国电影乐团伴奏，大卫·科尔曼担任指挥。   天津大剧院演出信息： 《堂吉诃德》，9月20日周四，19:30；9月21日周五，19:30 《吉赛尔》，9月22日周六，19:30；9月23日周日，14:30 https://tjgrandtheatre.polyt.cn/

查看更多

Eventi

3 July 2018

圣卡罗剧院芭蕾舞团《灰姑娘》

意大利圣卡罗剧院芭蕾舞团 《灰姑娘》   三幕舞剧 / 脚本：尼古拉·沃尔科夫   中国国家大剧院   2018-07-06 19:30 2018-07-07 19:30 2018-07-08 14:30 音乐：谢尔盖·普罗科菲耶夫编舞：朱塞佩·皮科内舞美设计：尼科拉·鲁贝特里服装设计：朱西·朱斯蒂诺 主演灰姑娘：克劳迪娅·德安东尼奥 / 安娜·基亚拉·阿米兰特王子：亚历山德罗·斯塔亚诺 / 萨尔瓦托雷·曼佐阿拉贝拉（异母姐妹）：坎迪达·索伦蒂诺阿拉明塔（异母姐妹）：萨拉·圣卡米洛精灵：安娜·基亚拉·阿米兰特 / 路易莎·耶露齐继母：瓦伦蒂娜·维塔莱 7月6日至8日，世界知名的意大利圣卡罗剧院芭蕾舞团将在中国国家大剧院演出家喻户晓的童话故事《灰姑娘》。 圣卡罗歌剧院是意大利最古老的剧院。由波旁王朝的查尔斯国王建于1737年，圣卡罗歌剧院是意大利最古老的剧院。由波旁王朝的查尔斯国王建于1737年，几个世纪以来，在音乐史上保持着显耀的地位，它为意大利歌剧的诞生做出了贡献。圣卡罗歌剧院第一位著名的编舞家是加埃塔诺·格罗斯特斯塔，其创作的三部芭蕾舞剧在1737年11月4日当天伴随剧院开幕歌剧一同演出。如今，朱塞佩·皮科内担任芭蕾舞团总监，推出潜力无限的年轻舞蹈家，在意大利和全世界演出脍炙人口的经典曲目。 《灰姑娘》由尼古拉·沃尔科夫从佩罗的作品中获取灵感而创作脚本，谢尔盖·普罗科菲耶夫作曲。这一家喻户晓的童话故事受到众多编舞的青睐，特别适合以舞蹈的形式呈现。1945年11月21日于莫斯科大剧院首演，主演是家喻户晓的明星加林娜·乌兰诺娃和米海尔·加波维奇。 普罗科菲耶夫就此说道：“推动我进行《灰姑娘》音乐创作的是她和王子之间诗意的爱情，感情的诞生和绽放，道路上的障碍，梦想的实现。我努力令观众对他们的灾难和喜悦感同身受”。 这部著名童话的主题一直吸引着编舞的注意，尤其适合以哑剧和舞蹈的形式表现。1945年莫斯科首演后，其多个版本在前苏联的其他城市和西方演出。 芭蕾舞剧其他知名的版本包括，英国萨德勒·韦尔斯芭蕾舞团（现在的英国皇家芭蕾舞团）的演出，由阿什顿担任编舞；里昂歌剧院的演出，由马吉·马琳担任编舞。 朱塞佩·皮科内 编舞 – 芭蕾舞团总监 曾在那不勒斯圣卡罗芭蕾舞学校受训，12岁时经贝佩·梅奈凯蒂推荐，与卡拉·弗拉奇和弗拉基米尔·瓦西里耶夫一起，参加了芭蕾舞剧《尼金斯基》的世界首演，在剧中饰演青年尼金斯基。后又赴罗马国家舞蹈学院受训，并获列蒂和波西塔诺芭蕾舞大赛一等奖。 16岁时，皮科内作为独舞演员，应皮埃尔·拉科泰之邀加入南锡国家芭蕾舞团。他曾在《彼得鲁什卡》（福金）、《梦游女》（巴兰钦）、《帕基塔》（彼季帕）、《阴影》（拉科泰）等剧目中饰演过主角。 1993年至1997年，皮科内加盟伦敦英国国家芭蕾舞团，后进入纽约美国芭蕾舞剧院，首演作品是本·史蒂文森的《灰姑娘》。 皮科内主演的古典芭蕾舞剧包括：《天鹅湖》（努里耶夫、麦肯齐、道尔、裘德）、《罗密欧与朱丽叶》（努里耶夫、麦克米伦、裘德）、《胡桃夹子》（史蒂文森、福尔摩斯、麦肯齐、阿莫迪奥、迪恩）、《睡美人》（海德、麦克米伦、赖特）、《堂吉诃德》等。 皮科内曾携手尼娜·安娜尼雅什维莉呈现了《海盗》的世界首演，获著名国际贝诺瓦舞蹈奖提名。他还曾应邀前往日本参与《尼娜和她的朋友们》以及“2006年度芭蕾舞之星”的演出。 目前皮科内是多个重量级芭蕾舞团的客座艺术家，其中包括伦敦皇家芭蕾舞团、维也纳国家歌剧院、荷兰国家芭蕾舞团、洛杉矶舞剧院、波士顿芭蕾舞团、罗马歌剧院、那不勒斯圣卡罗剧院、维罗那露天剧场、巴勒莫马西莫歌剧院等著名舞团和剧院，以及国际舞蹈节与盛会。 受雷纳托·泽奈拉之邀，皮科内成为首位亮相2005年维也纳新年音乐会直播的意大利舞蹈家。2010年，朱塞佩·皮科内应邀前往纽约市中心剧院，参加“致敬传奇舞者——弗拉基米尔·瓦西里耶夫舞蹈盛宴”。

查看更多

Eventi

10 April 2018

悦舞•流波-结合律动杂技和小丑元素的即兴舞蹈

一位意大利的小丑表演者、律动杂技舞者，几位中国戏曲学院的专业舞者，他们的相遇会擦出什么样的火花？ 达涅莱·萨尔德拉，小丑、平衡技表演者，律动杂技舞者，与来自中国戏曲学院的舞者们分享他的舞蹈经验，在为期五天的高强度工作室中他们共同创作了“悦舞·流波”。在这场演出中，舞蹈突破了规则的限制，跟随演出那一刻的感觉，寻找自我表达的愉悦。舞蹈动作没有事先决定，而来自感知、自由、流动、游戏和快乐，去发掘每一种面貌和可能性。 演出是达涅莱·萨尔德拉为中国戏曲学院的专业舞者举办的工作坊活动之成果，培训来源于以SCAC（封闭关节整合系统）理论为基础的生物双向交换应用。来自根据罗马医生弗拉米尼奥·朱利奥·布鲁内里于60年代提出的理论模型。模型描述了生物的运行逻辑，将个体看做合成单位，将物理、生物、化学与精神动力元素连接起来。身体不具有智力，身体即智力，关节的活动是保持平衡的关键因素，从而保证身体的健康。双向交换方法利用诞生于康复治疗的伸展姿势练习（特别关注准确的呼吸技术），旨在增加人体全部关节的潜力、关节活动的可能性和其机能。

查看更多

Eventi

21 November 2017

意大利阿岱舞蹈团现代舞集

2017.11.25 19:30 《雨中的狗》《对立》 Rain Dogs; Antitesi 2017.11.26 19:30 《水的回声》《对立》L’eco dell’acqua; Antitesi 《水的回声》编舞：菲利普·克拉茨这部作品由舞团的年轻舞者兼编舞菲利普·克拉茨创作，受歌德《水上灵魂之歌》一诗启发，诗中的灵魂与命运在水面薄雾中交织，同时也是在讲述悲剧。舞者的肢体动作与音乐的强弱变化产生共鸣，好似潺潺流水的低诉，暗示着对人类命运的永恒争论。演出时长：约35分钟   《对立》 编舞：安多尼斯·弗尼亚达基斯《对立》在六月米兰的演出非常成功，在评论家与观众中反响颇佳。这部作品由近年来当代编舞领域最炙手可热的编舞大师安多尼斯·弗尼亚达基斯受阿岱现代舞团委约编创。编舞为舞者们裁剪选配巴洛克音乐和当代音乐，有评论家盛赞称，“这场演出有一种强烈、原始的味道，徘徊于缅怀昔日之美好与当今的现实之中，焦躁、不安而激烈。”（卡尔梅洛·扎帕拉塔）演出时长：35分钟 《雨中的狗》编舞：约翰·英格开始下雨了。一只对远方充满好奇心、对自己嗅觉充满自信的狗，离开了它熟悉的生活环境。途中，它归途的路被大雨冲刷，突然间，它再也无法寻着气味回家了。这个场景就是《雨中的狗》的灵感来源，它反映了人类与世界和与他人关系的复杂和矛盾。在我们寻找人生意义的旅途中失去参照物时，未知和迷惑向我们席卷而来，使我们失去方向，而时过境迁，便无路可归。此时，孤独和困惑以各种形式在我们身边张牙舞爪。其间，还夹杂着讽刺和戏剧性，轻率和绝望。面对棘手的身份危机，对何去何从的探寻成为一种生存常态。“我想，如果能抓住即使一点点的线索，也许我就能得偿所愿。”通过展现不同的场景和情感，《雨中的狗》表现了人们尝试解决这些问题的决心。实际上，“汤姆·威茨身上有某种独特个性，与查尔斯·布可夫斯基笔下的美国非常相似。”“他声音中的某种音色引导我们——作为听众——展开无限遐想。在这部作品里，我没有止步于字面意义，但汤姆·威茨身上有种极端粗俗，但又很睿智和敏锐的东西。我感觉他的声音和我的舞蹈动作、我想象的世界非常一致；他的故事和旋律与我的语言和想法也很契合。这不是我第一次创作以孤独和关系为主题的作品，但是这次音乐让我找到了‘另一个入口’。我也在相同的主题上尝试创作，但从没以汤姆·威茨的视角创作。因此，我在尝试将音乐与舞蹈结合时并未感觉到任何困难。” 意大利阿岱舞蹈团 阿岱舞蹈团是意大利最重要的舞蹈创作及表演团体,而且是在独立于歌剧院系统之外的第一个永久性的舞蹈团体。阿岱舞蹈团创建于1979年，第一任艺术总监是阿梅德欧·阿摩迪奥。在他任内近20年当中(到1996年)，舞团积累了大量剧目，其中除了由阿莫迪奥编舞的作品外，还有最重要的国际编舞艺术家戈兰·泰特利、阿尔文·艾利、卢辛达·查尔斯等大师的作品。同时，舞蹈团还拥有许多二十世纪重要舞蹈作品的演出权，这些作品的编舞者包括：乔治·巴兰钦、安东尼·图德、肯尼斯·麦克·米兰、 荷西·李蒙、汉斯·冯·马恩、雷欧尼德·马西奈、戴维·帕森和莫里斯·贝嘉等。1991年，阿岱舞蹈团成为隶属“大区舞蹈中心”的团体，这是一个由勒佐·艾米利亚市、艾米利亚—罗马涅大区、以及艾米利亚—罗马涅舞蹈协会共同组建的艺术团体，致力于舞蹈创作，以国际性的前瞻眼光从事包括剧目制作、推广、传播、培训、学习和研究等功能，在定期舞蹈季中发表演出。1996年，费德里科·格里利担任协会舞蹈团的总裁兼团长，在他的领导下，于2001年更名为舞蹈中心，开始扩展视野，面向意大利、欧洲及全球地区。从2003年4月开始，舞蹈中心成为国家舞蹈基金会下属的舞蹈团体。目前,阿岱舞蹈团的保留节目包括由以下艺术家编舞的作品：马乌洛·比贡泽蒂、米歇尔·阿邦当扎和安多奈拉·贝尔托尼、伊特基克·嘉利利、以及其他年轻的欧洲编舞艺术家等，以及诸如威廉姆·佛尔斯特和吉里·基连等国际知名艺术家。 购票：http://ticket.chncpa.org/product-1041228.html  

查看更多

Eventi

10 November 2017

皮兰德娄诞辰150周年纪念活动

戏剧，音乐和美食 第二届全球意大利美食周 本活动与马里奥·戈兹亚诺担任总监的阿格里真托皮兰德娄戏剧节合作，皮兰德娄戏剧专家：萨尔瓦多莱·布拉克（演员），伊拉莉亚·乔阿齐纳·柏丹卡（演员，舞者），安东尼奥·扎尔科内（唱作者）参与。活动上将演出皮兰德娄创作的独角戏的几个片段，并放映视频、演奏音乐和介绍。庆祝这位伟大作家和剧作家诞辰的活动将带领我们认识西西里的一些地方，游览路线和美食，值第二届全球意大利美食周之际，演出后还将举办西西里葡萄酒品尝活动，伴随当地特色食品，活动与意大利对外贸易委员会合作，Interprocom支持。 意大利文，中文翻译 2017年11月22日18:30 意大利使馆文化中心剧场 预约，座位有限，约满为止

查看更多

Eventi

28 June 2017

第八届北京南锣鼓巷戏剧节 – 《叼着花的男人》

《叼着花的男人》 原著：路易齐·皮兰德娄 主演及导演：恩佐·韦特拉诺，斯泰法诺·兰蒂斯 特邀演员：玛格丽塔·思美迪莱 蓬蒿剧场 东棉花胡同35号 7月21日 19:30 7月22日 14:30 意大利文，中文字幕   特拉诺和兰蒂斯多年来一直对皮兰德娄戏剧进行实验和探索。 以皮兰德娄原著为基础改写的这部话剧充满拼接与重叠，两位西西里演员和导演与玛格丽特·思美迪莱同台演出，通过超现实的对话和引用《托托和维切》的台词和人物令几条线索诗意的交织，组成充满幽默又令人苦恼的反思，从期待到拒绝，直到最后接受。

查看更多

Eventi

24 April 2017

一晚两部沉浸式话剧：《灰色的生活》、《关联》

5月 5日 // 21:00. 一晚两部沉浸式话剧：《灰色的生活》&《关联》 作家 . 戏剧导演 . 制片人 Martina Morrocchi 与音乐导演 Alberto Cuellar 小提琴演奏家 Shawn Moore Cajon – Eduardo de la Fuente 萨克斯演奏家徐鹏 共同呈现 ​ 演员名单:LindaBalasso琳达AnnaSegalasMale’张晋慧Serena张丹丹Amaya赛雅然塔什巴耶娃SeyyareTashbaywaZhaoZhen赵珍Lansang兰翔XIEWei谢玮BrittanyHancocks 《灰色的生活》 在颗粒中散步…… 每天我们睡醒之后打开窗户，新的一天就开始了…… 看着阳光……深呼吸然后思考着这一天要做的各种美妙的事情 但是当你睡醒之后看到外面是灰色的…… 你的心情就改变了，小小的改变…… 但是会改变.…… 之后如果经常看到这种现象，你的心情就会改变很大，尽管你不觉得这个影响了你。 人们会说…… ”北京被污染了”， 但是“整个世界都被污染了”， 我们生产，我们购买，我们丢弃，我们花费，我们想要，我们假装，我们从来都不满足…… 我们怎样促进这个世界？为什么我们在摧毁这个世界？ 我们生活在全球化黑色镜子的世界里 《关联》 一个成长和找到你的声音的方式 从我们出生开始我们就开始学习，我们得到价值， 我们从错误中认识正确，我们试着去了解自己和知道自己想要什么。 我们生活中遇到的人，是给我们制造麻烦和教会我们解决问题的， 他们也会帮助我们更看清自己，因为他们就像是一面镜子， 一面让我们看清自己和思考自己的人格是怎样的。 有时候你会觉得你做错事了，因为别人告诉你你做错了： “你想太多”，然后你会相信别人的话。 其它时候你会发现人们启发了你…… 然后你会想要做正确的事。 任何关系都是一个给自己机会来理解自己的恐惧、 能力和勇气的礼物。 […]

查看更多