「字象」：雅各伯的字绘世界
4月29日，雅各伯·德拉·拉吉奥内，一位在北京生活了二十余年的意大利艺术家，他的个人展览将在ZSpace展览空间开幕。此次展览以西方抽象之眼，探寻汉字的本源，使这不再是一次简单的视觉重构，而是一场深刻的文化跨越。 「字象」，正是雅各伯以西方艺术语境为基底，对汉字进行的一次深度视觉探索——他深刻了解释义，再观其象；循内观画字，唯求通达，让汉字从原来的形制中抽离，成为新的视觉本体，生长出全新的艺术表达。 在2019至2026年的创作脉络中，他以布面丙烯的浓烈色块、纸上墨水的温润线条为媒介，将汉字的形质拆解、重组、再造，践行「虚实相生、有无相成」的美学理念。尺幅各异的布面作品里，抽象的色彩与构图呼应着汉字的笔画韵律；布面之上，色彩的铺陈不循章法，却暗合汉字笔画的疏密节奏——疏处不盈，藏无尽气韵；密处似抱阳，显生命张力。 这场「字绘世界」，我们刻意搁置了字典里的释义。当你站在作品前，不再以“识字者”的身份去深究笔画的对错，而是以“观看者”的身份，去面对色块的碰撞、线条的呼吸。这时，观看行为便从“信息的读取”，转变为一场精神的共振。 这正如欣赏抽象画时的瞬间——你不会追问“这代表什么物体”，而是直接感受色彩带来的情绪，感受线条带来的动势。雅各伯的创作，正是将汉字还原为了这种纯粹的视觉情绪。 此次展出的每一件作品，都是雅各伯与汉字的对话，是西方艺术视角对东方美学的独特回应。在跨文化的艺术表达中，看见不同文明于艺术相遇时的光芒。 「字象」– The Form of the Sign Jacopo Della Ragione 雅各伯 策展⼈: SunS Living Gallery 2026年4月29日至8月5日 ZSpace 北京东城区协作胡同40号
查看更多
跨越山海——寻找东西方传说中的奇幻生物
跨越山海——寻找东西方传说中的奇幻生物 重庆中国三峡博物馆 2026年6月18日——2026年10月18日 六家意大利博物馆与十二家中国博物馆联袂呈现240件珍贵文物 《跨越山海——寻找东西方传说中的奇幻生物》展览6月18日在重庆开幕 由6家意大利博物馆和12家中国博物馆共同参与、汇集240件珍贵展品的大型展览将于6月18日在中国西南地区重庆市正式开幕。展览以龙、狮鹫、独角兽、斯芬克斯等神话生物为线索，展开一场跨越文明的想象之旅，讲述“怪兽”在世界各民族历史进程中的思想、信仰与文化想象中所扮演的重要角色。 展览中，观众将看到各种充满奇幻色彩的生物：体型巨大或微小得不可思议的巨人与小人；半人半兽的神话形象，如古希腊神话中的斯芬克斯、人马、塞壬和海神特里同；以及各种想象中的人类与动物族群，例如犬首人、无头人、龙、狮鹫和独角兽。 在人类不同文明中，这些“怪兽”往往被赋予神圣的力量，或象征邪恶与毁灭的恶魔之力。 这是东西方神话生物首次在同一展览中进行系统性的对话与比较。 意大利方面共展出125件文物，参展机构包括： * 国立伊特鲁里亚博物馆（Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia） * 博洛尼亚市立考古博物馆（Museo Civico Archeologico di Bologna） * 都灵皇家博物馆（Musei Reali di Torino） * 斯福尔扎城堡博物馆（Musei del Castello Sforzesco） * 米兰市立考古博物馆（Museo Civico Archeologico di Milano） * 都灵夫人宫古代艺术市立博物馆（Palazzo Madama – Museo Civico d’Arte Antica） 中国方面则由12家博物馆提供115件不同时期的重要考古文物共同参展。 ⸻ 策展人恩丽卡·帕杰拉（Enrica Pagella） […]
查看更多
帕索里尼空间 – 讲座与展览
本推文封面图及海报图： 皮埃尔·保罗·帕索里尼，1971年，摄影：桑德罗·贝凯蒂， 鸣谢：皮埃尔·保罗·帕索里尼研究中心——卡萨尔萨·德拉·德利齐亚 北京意大利驻华使馆文化中心荣幸推出“帕索里尼空间”国际研讨会论文集，该论文集旨在通过探讨皮埃尔·保罗·帕索里尼（1922-1975）的著作、思想及其与弗留利地区的联系，为理解这位电影大师的艺术开辟新的途径。研讨会期间，还将展出由西尔维娅·罗基绘制的图像小说《我们唯有前行》的原版插图，该小说的灵感源自皮埃尔·保罗·帕索里尼的小说《梦见某一种东西》（1962）。 卢卡·马利亚·弗朗切斯科·法布里斯（米兰理工大学教授） 《卡萨尔萨的天空：帕索里尼与卡萨尔萨空间》 帕索里尼是否“真正”描写过建筑、地域和景观？按照建筑理论的规范，答案很简单：没有。 诚然，帕索里尼通过水、天空和钟声来描绘卡萨尔萨，这些元素构成了一种无形的社区尺度。 事实上，他描绘的是一个正在经历社会和城市结构变革的小镇，尽管它与葡萄种植业有着千丝万缕的联系，但已踏上了工业化的道路。 里卡多·玛丽亚·巴尔扎罗蒂（米兰理工大学 – 建筑师） 《翻译的场所：帕索里尼与空间语言》 在帕索里尼的作品中，场所并非中立的，而是某种语言的“符号”，在这种语言中，审美选择与意义建构相契合。场景被去语境化， 将真实空间转化为象征性的景观。当代设计的一个可能方向由此浮现：将场所解读为语言系统，并将其转化为建筑，使设计成为对标准化进程的抵抗。 劳拉·伊塞皮·德·菲利皮斯（意大利外交与国际合作部派驻外教，西安外国语大学副教授） 《论人造自然：皮埃尔·保罗·帕索里尼电影中的修辞困境》 模仿问题是皮埃尔·保罗·帕索里尼电影作品的核心。从修辞与反修辞的张力出发，重新解读他关于神话的长片，能够开辟新的阐释视角，揭示电影手法如何在论证建构与对未经加工的真理的追求之间摇摆不定。 Silvia Rocchi （线上） 介绍图像小说《我们唯有前行》
查看更多