11.20 “Il Primo Confucio Latino”
Su prenotazione In cinese Questo lavoro offre la trascrizione pagina per pagina della traduzione manoscritta latina del 1592 di tre libri confuciani (I Dialoghi, Il Grande Studio, Il Giusto Mezzo), con il testo originale cinese in nota, la traduzione in italiano e brevi commenti. È la prima traduzione di Confucio in Occidente. Opera di Michele […]
Leggi di più
11.19 Conferenza “Le Nozze di Figaro”
Su prenotazione / In italiano con traduzione in cinese “Le Nozze di Figaro, ossia la folle giornata” (K 492) è un’opera lirica di Wolfgang Amadeus Mozart. Il libretto è tratto dalla commedia “Le mariage de Figaro” di Beaumarchais. Le nozze di Figaro è una delle più famose opere di Mozart, ed è la prima di […]
Leggi di più
The documentary “Arcipelago Italia” China premiere，meeting with the director and famous architect Mario Cucinella
Su prenotazione Sottotitoli in cinese A great middle ground, like a pier stretching into the Mediterranean, where the traditional contrast between North and South is dematerialized, revealing an Arcipelago, in which the islands are the interior regions of Italy, projecting like a pier into the Mediterranean. Spaces, places, areas, neither metropolitan cities nor suburbs, representing […]
Leggi di più
“Le nuove frontiere dell’alimentazione infantile”17 Nov, BJ
Cari Soci e Amici della CCIC, Nell’ambito della “IV Settimana della Cucina Italiana nel Mondo” , la Camera di Commercio Italiana in Cina (CCIC) co-organizza con l’Ambasciata d’Italia nella RPC e in collaborazione con la Scuola Italiana Paritaria d’Ambasciata di Pechino, il giorno 17 novembre 2019, il Workshop: “Le nuove frontiere dell’alimentazione infantile: punto di […]
Leggi di più
“Fragmenta” – Italian contemporary artist Gianluca Cingolani’s solo exhibition
We are delighted to recommend to our audience the Italian contemporary artist Gianluca Cingolani’s solo exhibition “Fragmenta”, the Opening Ceremony will be held on November 16th at Today Art Museum. Gianluca Cingolani has been working for years on large registers, including music, digital compositing and passion for calligraphy. Gianluca Cingolani’s has been – and is […]
Leggi di più
11.16 Andrea Cavazzuti the First Encounter with China
Andrea Cavazzuti, primi anni in Cina 1981-1984 Olivo Barbieri (1954) Andrea Cavazzuti (Milano 1959), inizia a fotografare la Cina nel1981. Conosceva bene la fotografia internazionale, per quanto fosse possibile allora. Andammo con la mia automobile con Luigi Ghirri (1943-1992) ad Arles credo nel 1978. Poi ad Amsterdam nel 1980, io, Andrea e la sorella di […]
Leggi di più
11.15 Proiezione del film “Alla Salute”
In occassione della “IV Settimana della Cucina Italiana nel Mondo”, l’Ambasciata d’Italia e l’Istituto Italiano di Cultura presentano la proiezione del film “Alla Salute” di Brunella Filì, vincitore di diversi riconoscimenti e premi. Alla Salute 2019/11/15 19:00 Istituto Italiano di Cultura Su prenotazione Sottotitoli in cinese “Alla Salute” 2018, 75′ Regia di Brunella Filì Prodotto […]
Leggi di più
Seminario “Spreco alimentare”
Cari Soci e Amici, La Camera di Commercio Italiana in Cina (CICC) co-organizza insieme all’Ambasciata d’Italia nella RPC per il giorno 13 novembre, il seminario: “Spreco Alimentare: la nuova sfida mondiale parte dalle nostre abitudini, consigli pratici per affrontare la crisi ecologica e sociale dello spreco alimentare” #stopfoodwaste L‘evento è promosso dall’Istituto Italiano di Cultura […]
Leggi di più
Concerto – Massimo Mercelli, Li Biao e Beijing Symphony Orchestra
We are delighted to recommend to our audience the Beijing Symphony Orchestra, which will be held on November 7th at the NCPA Beijing. Programme Massimo Mercelli Massimo Mercelli: flutist Massimo Mercelli is the flutist in the world with the most important dedications; star composers as Penderecki, Gubaidulina, Glass, Nyman, Bacalov, Morricone, Galliano, Sollima wrote and/or […]
Leggi di più
Piu’ Umani degli Umani – Conferenza -spettacolo di Teatrino Giullare
Su prenotazione In Italiano con traduzione in cinese Programma: – Introduzione al lavoro di Teatrino Giullare – Lettura di un brano da Menelao con accompagnamento musicale dal vivo – Riflessioni sull’uso della maschera nel teatro contemporaneo e secondo la poetica della compagnia – Le radici della maschera nel teatro italiano: la Commedia dell’Arte – esempi […]
Leggi di più