第二十届世界意大利语周
在意大利共和国总统的高度关怀下
但丁在中国
主讲:
文铮
北京外国语大学意大利语系主任
中国意大利语教学研究会会长
嘉宾:
成沫
北京大学外国语学院助理研究员
潘源文
对外经贸大学意大利语系主任
线上讲座
日期：20/10/2020
时间：19.00
活动语言：中意双语
从意大利驻华使馆文化中心现场直播
但丁（1265—1321）进入中国人的视野是在19世纪末，那时的中国正处于一个变革时期，在内忧外患的双重压力下寻求着民族复兴的出路。
此时但丁在中国知识分子心目中的形象，不但是爱国的民族诗人，还是精神的导师和效法的榜样，但这种崇敬不只是来自于但丁本身，更来自于但丁所属于的意大利民族——刚刚完成民族复兴伟业的意大利使梁启超、王国维、鲁迅、胡适等人看到了中国的希望。可能是由于时代的特点，身处社会激烈变革之中的中国知识分子对但丁的关注往往侧重于他的政治观点、改革精神和民族意识，在这一点上，就连后来政治主张针锋相对的鲁迅和胡适也是趋于一致的。
1921年是中国对于但丁及其作品翻译研究的重要一年，在但丁逝世600后，中国读者终于用自己的语言读到了这部伟大作品的一部分。100年来，中国人对但丁的译介与研究从未间断，而但丁及其作品，尤其是《神曲》对于中国作家与知识分子的影响始终是巨大且深远的。
2021年将是但丁逝世700周年，世界各地都会举行各种隆重的纪念活动，在中国也会出版《神曲》的几种新译本和版本，包括为700周年推出的特别纪念版，并且举办诗歌朗诵会、学术研讨会等活动纪念这位引领我们跨越时代的伟大诗人。
文铮
北京外国语大学意大利语系主任
中国意大利语教学研究会会长
意大利罗马大学文学博士
潘源文
对外经贸大学意大利语系主任
北京外国语大学意大利文学博士
成沫
北京大学外国语学院助理研究员（博雅博士后）
意大利罗马大学罗曼语文学博士
通过在艺app观看
通过微信小程序观看
