凭有效证件实名预约入场
意大利文 中文翻译
意大利科幻小说畅销作家图利奥·阿沃莱多（Tullio Avoledo），以及2019年深港城市建筑双城双年展（深圳）策展人之一玛瑙（Manuela Lietti），将探讨科幻小说在重新构想现在城市和设计未来城市中的作用。
图利奥·阿沃莱多
图利奥·阿沃莱多
生于1957年，法律专业毕业，曾任某跨国银行集团的商业律师。2003年凭借《亚特兰蒂斯电话簿》（获“万宝龙-年度作家新人奖”）在文学界首次亮相，小说融合了科幻、神话以及网络经济短暂辉煌时期对银行业及意大利社会的激烈讽刺，跻身畅销书榜首。
他先后通过Sironi，Einaudi和Marsilio出版社出版了众多短篇故事及其它十二部小说，其中包括《白令之海》（Bering’s Sea），《工会的状态》（The State of the Union），《三是神秘的东西》（Three Are the Mysterious Things，获2006格林扎纳文学奖），《瓦伊昂女孩》（Vajont’s Girl），《关于长期背叛的短篇小说集》（Short Stories of Long Betrayals），《十二个冬天的一年》（The Year of the Twelve Winters），《死得其所》（A Good Place to Die，与创立Subsonica乐队的作家、音乐人Davide”Boosta”Dileo合作，获2012萨尔加里最佳冒险小说奖）和《向光发问》（Ask the Light, 2016），讲述了一位国际知名的建筑师，在情感与职业生涯的废墟中，必须重新发现尘世之旅的意义，在一个悬置于现实与幻想，现在与过去之间的世界中的奇遇。
2018年10月，阿沃莱多通过出版商Chiarelettere出版了小说《Furland®》，这是一部以异托邦未来为背景的惊悚小说。在小说中，整个意大利弗留利地区变成了一个历史主题乐园。这部小说广受观众和评论家好评，人们对小说中一些接近预言的细节感到惊讶。
他曾参与”地铁2033宇宙”（Metro 2033 Universe）国际联合出版项目，在意大利通过Multiplayer出版了《天空之根》（The Roots of the Sky）和《儿童十字军》（The Crusade of Children）两部小说。”地铁2033″系列根据的是俄罗斯作家德米特里·格鲁霍夫斯基想象的核后灾难世界。阿沃莱多在该系列的第三部小说《黑暗会议》（Conclave of Darkness）刚刚在俄罗斯发行。
他的一些著作已被翻译成英语，西班牙语，德语，俄语，波兰语和匈牙利语。
他在《晚邮报》（Corriere della Sera）上撰写科学主题文章，特别是与空间探索和人工智能发展有关的文章。
玛瑙
玛瑙
玛瑙是一位意大利独立艺术批评家和策展人。玛瑙于 2003 年毕业于威尼斯大学东方学院，其研究方向是中国当代艺术。2007 年，在清华大学美术学院取得了中国艺术史和艺术批评硕士学位。玛瑙负责策划协调许多国内外展览、公共艺术项目，跟多家美术馆、基金会、双年展进行合作。合作机构包括: 威尼斯双年展;以色列博物馆;北京中央美术学院美术馆;柏林世界文化宫;意大利卡拉拉 2010 年雕塑双年展;中国文化部 ;北京三影堂摄影艺术中心;2009 年上海世博会意大利馆;Massimo De Carlo 画廊; 常青画廊。玛瑙是艺术杂志“艺术与评论” (Arte e Critica) 的批评家，同时跟其它艺术媒体(Frieze、Flash Art、Artforum、 artforum.com.cn、青年视觉Vision、雅昌 Artron.net 等)也有着密切愉快的合作。生活、工作于北京。
玛瑙是2019年深港城市 建筑双城双年展（深圳）的执行策展人。
预约座位请扫描二维码
