我们非常荣幸的宣布,在意大利使馆文化中心与国家大剧院持续加强合作的框架下, 推荐的第二场演出是歌剧前的歌剧系列-音乐会版帕伊谢洛歌剧《塞维利亚理发师》,将于2月13日19:30在国家大剧院上演。
为增进中意文化交流,从2019年开始,国家大剧院与意大利驻华使馆文化中心、意大利齐亚那音乐学院将联合举办“歌剧前的歌剧”系列演出。在西方歌剧史上,经常会出现多位作曲家围绕一个故事题材进行歌剧创作的现象,除了目前国内上演率较高的经典版本,还有很多不为大家所熟悉的其他创作。此系列音乐会旨在将其他作曲家创作的优秀歌剧版本介绍给广大艺术爱好者,其中一些从未在中国上演。
乔瓦尼·帕伊谢洛是意大利著名作曲家。1776—1784年,应俄国女皇叶卡婕琳娜二世邀请,在圣彼得堡任宫廷指挥兼意大利歌剧院的音乐指导,1782年根据法国作家博马舍同名剧本创作了二幕喜歌剧《塞维利亚理发师》,成为第一位将这部戏剧搬上歌剧舞台的作曲家。帕伊谢洛的这版歌剧先于罗西尼版本30多年,以诙谐风趣的情节、绚烂华丽的音乐、精彩绝伦的高难度唱段而闻名,一度在意大利获得极高声望,拥有众多粉丝,也因此将他的喜歌剧创作推向巅峰。正是由于这部歌剧的巨大影响力,导致1816年罗西尼版本首演时不尽人意,并在罗马音乐界引起了不小的争论。
本场音乐会是这部作品首次在国内上演,也是中国观众认识作曲家乔瓦尼·帕伊谢洛和他的《塞维利亚理发师》的难得机会。艺术家们将在新春之际为观众朋友们献上欢乐、古典、高雅的节日贺礼.
作 曲:乔瓦尼·帕伊谢洛
脚 本:朱塞佩·彼得罗塞利尼
首 演:1782年9月15日在俄罗斯圣彼得堡首演
出品人:王宁
出 品:国家大剧院
联合制作:国家大剧院/意大利驻华使馆文化中心/意大利齐亚那音乐学院
联合演出:国家大剧院驻院歌剧演员队/意大利齐亚那音乐学院/国家大剧院管弦乐团
主 演
费加罗(男中音):迪亚戈·萨维尼 ▲
阿玛维瓦伯爵(男高音):扣京 ●
罗西娜(女高音):菲奥伦采·马伊奥内 ▲
巴托洛(男低音):亚历桑德罗·马汀内罗 ▲
巴西里奥(男低音):冉笑宇
音乐家
羽管键琴:理查德·巴克
弦乐四重奏
第一小提琴:玛莎·迪亚琴科 ▲
第二小提琴:刘嵩
中 提 琴:南江录
大 提 琴:董潇
(注:●国家大剧院驻院歌剧演员,▲意大利齐亚那音乐学院演员)
剧情介绍
17世纪西班牙的塞维利亚城中,年轻的伯爵阿玛维瓦与富有而美丽的少女罗西娜相爱。但罗西娜的监护人、贪婪的医生巴托洛也在打罗西娜的主意。无奈之下伯爵只好求助城中好管闲事的理发师费加罗。尽管巴托洛百般阻挠并有音乐教师巴西里奥的帮助,但仍然挡不住费加罗的各种巧妙诡计,在一连串令人啼笑皆非的闹剧后,阿玛维瓦和罗西娜最终冲破阻挠,结成一段美妙姻缘。
乔瓦尼·帕伊谢洛
意大利作曲家,1740年5月9日生于塔兰托附近,1816年6月5日卒于罗马。
在塔兰托的耶稣会学校接受音乐教育。青年时代就显露出写作喜歌剧的才能。1776~1784年任彼得堡宫廷乐长,从事创作和指挥,此时的歌剧以《塞维利亚理发师》最著名。返归那不勒斯途中,在维也纳上演了《威尼斯的泰奥多罗亲王》,并为约瑟夫二世创作12首乐队协奏曲。1784年秋回到那不勒斯,所作《安提戈涅》的成功使他名声大振,1784年被费迪南四世任命为宫廷乐长,此后还为伦敦、威尼斯、巴黎等地的歌剧院写作,是当时最受欢迎的喜歌剧作曲家之一,他的最佳作品《磨坊女》《妮娜》《吉卜赛市集》等都是这时期的作品。法国大革命期间,由于他积极支持拿破仑,1802年赴巴黎担任皇家小教堂乐长,采用泽诺的台本创作歌剧《普罗塞平娜》。1804回到那不勒斯仍掌握世俗和宗教音乐的支配权。1815年波旁王朝复辟后,不被重视,在贫困中去世。
乔瓦尼·帕伊谢洛创作歌剧80余部,主要有《女仆做夫人》《唐基斯齐奥泰》《阿基莱在斯奇罗》《塞维利亚理发师》《提奥多罗国王在威尼斯》《皮拉斯》《费德拉》《普罗塞平娜》,其优美的旋律和舒缓的节奏预示了梅于尔、凯鲁比尼等作曲家音乐中的浪漫主义气息。他的和声简洁明快、重视木管的色彩性,尤以跳音与连音的混合运用,伴奏中短小音型的不断反复为特征。
演出曲目 Programme
阿玛维瓦伯爵:“啊,时间快到了”
演出:扣京
伯爵/费加罗:“我们将折磨人的烦恼驱逐”
演出:扣京/迪亚戈·萨维尼
费加罗:“游历诸多国家”
演出:迪亚戈·萨维尼
罗西娜/巴托洛:“赞美上苍”
演出:菲奥伦采·马伊奥内/亚历桑德罗·马汀内罗
阿玛维瓦伯爵:“我知道你的渴望”
演出:扣京
伯爵/费加罗:“别怀疑,费加罗”
演出:扣京/迪亚戈·萨维尼
巴西里奥:“造谣,诽谤”
演出:冉笑宇
巴托洛:“我真的有冤屈”
演出:亚历桑德罗·马汀内罗
罗西娜:“英明的上帝,我是那么忠诚”
演出:菲奥伦采·马伊奥内
伯爵/巴托洛:“哦,糟糕的情绪”
演出:扣京/亚历桑德罗·马汀内罗
罗西娜:“春天来了”
演出:菲奥伦采·马伊奥内
五重唱:“巴西里奥,来的真是时候”
演出:全体演员
伯爵/罗西娜:“亲爱的,你是我的爱人”
演出:扣京/菲奥伦采·马伊奥内
意大利齐亚那音乐学院
意大利齐亚那音乐学院成立于1932年,位于意大利锡耶纳,由锡耶纳伯爵圭多·齐吉·萨拉齐尼创办,是一家以举办音乐领域高级进修课程为主的国际性音乐学院。学院的创建者齐吉伯爵一生致力于音乐活动推广,并在第一次世界大战后专门重修了齐吉宫,将其打造成了一个音乐活动中心,供音乐教学与演出活动使用。从1932年学院成立之日起,得益于学院的发展和努力,音乐学院组织的高级进修课程不仅让锡耶纳这座城市变得更加开放,并且令学院在世界音乐界声名鹊起。
“夏季国际学院”培训计划创立于1932年,为年轻音乐家提供由国际高水平教师执教的进修课程。学院的学生包括:丹尼尔·巴伦博伊姆、祖宾·梅塔、克劳迪奥·阿巴多、埃萨·裴卡·萨洛宁、毛里西奥·贝里尼、萨尔瓦托雷·阿卡多等。“锡耶纳国际音乐项目”是一个特殊的音乐学习计划,面向独奏家、声乐和室内乐,帮助年轻音乐家在21世纪承担艺术家的新角色。
特别值得一提的是齐亚那音乐学院与意大利外交部合作的项目“意大利杰出青年音乐家在全世界”,致力于通过举办音乐会在全世界推广意大利最具潜力的青年音乐家和曾经在学院进修过的学生。