本网站使用技术、分析和第三方 曲奇饼
继续浏览,即表示您接受使用 曲奇饼.

喜好 cookies

意大利大区和文化遗产-卡拉布里亚大区:联合国教科文组织文化遗产、语言和音乐

1836822103

Il progetto “Regioni d’Italia e patrimonio culturale – La Regione Calabria tra patrimonio UNESCO, lingua e musica”, realizzato da AIILIC insieme all’Istituto Italiano di Cultura di Pechino, rappresenta un’occasione unica per approfondire la conoscenza di una delle regioni italiane meno note in Cina: la Calabria.

意大利大区和文化遗产-卡拉布里亚大区:联合国教科文组织文化遗产、语言和音乐”,由在华意大利语教师协会与北京意大利驻华使馆文化中心合作举办,旨在全面深入介绍卡拉布里亚,这是一个对中国朋友们来说不太熟悉的意大利大区。

Durante la serata presso l’Istituto di Cultura di Pechino, i partecipanti saranno guidati in un affascinante viaggio attraverso alcuni aspetti distintivi di questa straordinaria terra dove convivono tradizione e modernità.

Vedremo le sue bellezze naturalistiche, ascolteremo le vicende storiche che hanno plasmato la ricca realtà storico-linguistica della regione e scopriremo, attraverso la musica, la compresenza di differenti culture, come la minoranza etno-linguistica degli arbëreshë.

L’evento si concluderà con un’esperienza gastronomica pensata dallo chef Paolo Dodaro.

在文化中心举办的活动,将把参与者带入到这个充满传统和现代气息的卓越之地,进行一场迷人之旅。

我们将欣赏到自然美景,了解塑造该地区丰富历史语言学现状的历史事件,并通过音乐发现多样文化的共存,如生活在这一地区的阿尔伯雷什人。

厨师保罗·多达罗策划美食体验将为活动画上圆满的句号。

Intervengono 发言:

Xing Jianjun, direttore di UNI-ITALIA in Cina

邢建军,意大利留学中心主任

Luciano Romito, professore ordinario di Linguistica Generale, Università della Calabria

卢西亚诺·罗米托,卡拉布里亚大学通用语言学教授

Nicola Scaldaferri, professore associato di Etnomusicologia, Università degli Studi di Milano Statale

尼古拉·斯卡尔达费里,米兰大学民族音乐学副教授

Francesco Serratore, professore associato di Etnomusicologia, Zhejiang Conservatory of Music

弗朗切斯科·塞拉托雷,浙江音乐学院民族音乐学副教授

Lenin Montesanto, program manager del progetto Marcatori Identitari Distintivi (MID)

莱宁·蒙特桑托,卡布里亚大区“独特身份标志”项目经理

Conservatorio di Cosenza con il direttore Francesco Perri e il Gran Duo Italiano

Liuteria Jonica Corrado

科森扎音乐学院与指挥弗朗西斯科·佩里,意大利Gran Duo二重奏

制琴师乔尼卡·科拉多

Modera 主持人:

Giuseppina Giummarra, lettrice di lingua italiana presso l’Università di Pechino

朱塞佩娜·吉乌马拉,北京大学意大利语教授

Si ringraziano gli sponsor 特别感谢赞助商:

Callipo, SinoDrink, Librandi, Sassone Tartufi, Federazione Casa Calabria International, Neocastrum