卡特琳娜是一个野蛮生长的姑娘，生来就像风一样自由，不受拘束。她喜欢在高加索高原上策马奔驰，倾听大自然的声音，享受着快意与美好。可突然有一天，她的生活因战争而改变。在威尼斯位于顿河三角洲的最后一片殖民地塔纳伊斯，卡特琳娜沦为战俘，由此开启了一场穿越黑海和地中海的令人难以置信的旅程——她见过被土耳其人攻陷前夕的君士坦丁堡城中那一座座金色的圆形屋顶，也见过那座建造在水上的如梦似幻的威尼斯城，最终抵达了处于文艺复兴鼎盛时期的流光溢彩的佛罗伦萨。在那里，她以女奴的身份生下了一个孩子，她最大的幸福就是把自己拥有的一切——对于生命、万物和自由的无限的爱，都给予她的孩子。而这个孩子，就是大名鼎鼎的列奥纳多·达·芬奇。
历史小说《卡特琳娜的微笑》是当代意大利学界最权威的达·芬奇研究专家卡罗·卫芥的最新作品，全书约 40 万字 ，是目前已出版的唯一一部有关达·芬奇生母的纪实传记。作者针对达·芬奇的生母卡特琳娜展开了深入的考证和研究，通过在佛罗伦萨发现的一系列重要的档案资料，作者推定了达·芬奇生母的历史身份并尝试还原了这位传奇女性的历史人生。
卡罗·卫芥
《卡特琳娜的微笑》一书作者
意大利那不勒斯东方大学教授、林琴科学院院士、欧洲文艺复兴研究学者、达·芬奇研究专家。曾先后获得意大利共和国总统荣誉证书、“达·芬奇奖金资助”和哈佛大学文艺复兴研究中心奖金资助，曾在印度和中国主持多项文化合作项目。
李婧敬
《卡特琳娜的微笑》中文版译者
北京外国语大学欧语学院意大利语专业教授，硕士生导师。先后主持国家社科基金青年项目“意大利思想家洛伦佐·瓦拉的《论快乐》翻译及其伦理观研究”、国家社科基金中化学术外译重点项目“《东西文化及其哲学》（意大利文版）”；2018年获得意大利文化遗产活动部颁发的年度意大利国家翻译奖；2022年凭《但丁传》中译本获得意大利外交与国际合作部颁发的2022年度外国文学作品翻译奖。