本网站使用技术型(必要)和分析型cookies。
继续浏览即表示您接受 cookies 的使用。

10.14 伊戈尔·图维,在电影和漫画之间

levi1

第十九届全球意大利语言周

在意大利共和国总统的高度关怀下

 

 

igort 1

意大利文 中文翻译

凭有效身份证件实名预约

与身兼插画家、漫画家、散文家、音乐家、导演多重身份的伊戈尔·图维(艺名Igort)会面,他带着自己的作品《5是最完美的数字》——一部反映70年代那不勒斯样貌的电影,参加平遥卧虎藏龙国际电影节。

igort 2

Igort

70年代末,伊戈尔•图维以“Igort”的艺名在博洛尼亚市开始了自己的职业生涯,身兼漫画家、插画家、作家和音乐家数职。他生活在巴黎和撒丁岛两地。他最初的作品被刊登在由他本人创办的杂志《Il pinguino》中,乔治·卡尔宾特利、洛伦佐·马托提、丹尼尔·布罗利、罗伯托·巴尔达子尼也参与了这本杂志的创作。

在80年代期间,他的漫画出现在许多意大利和国际杂志中,其中包括《Linus》、《Alter》、《Frigidaire》、《MetalHurlant》、《L’echo des Savanes》、《Vanity》、《TheFace》。

他还为意大利著名报纸《宣言报》、《Reporter》、《晚邮报》、《共和国报》撰写文章、散文和评论。

igort 3

1983年,他和布罗利、卡尔宾特利、约利、克兰姆斯基以及马托提一起创立了作家组织Valvoline,他们受历史前卫实践的启发,颠覆了传统冒险漫画的规则。伊戈尔的作品传播到了美国和日本。

80年代下半叶,他创立了许多杂志,包括《 Dolce vita》、《Fuego》、《 Due》和《 Black》。

他定期在法国和其他许多国家发表作品。

90年代以来,他定期在日本发表作品,并创作了《Amore》系列,其故事背景设在西西里岛,以及《Yuri》,这两部作品都由日本Kodansha出版社发行。

igort 4

接着,他移居东京。

他的作品不断蔓延,被刊登在知名杂志出版社“Magazine House Tokyo”、“Hon Hon Do”等的特别版上。

获得奥斯卡奖的音乐家坂本龙一主动与他合作,二人共同创作了一部作品,在日本和意大利发表。

同时,他的绘画作品被印在布料、服装、地毯、绢网上,还被制成雕塑和玩具。

他曾在纽约、东京、巴黎、日内瓦、米兰开设展览。

在设计领域,他与Studio Alchimia、Swatch、Alessi和Memphis合作。

1994年,他在威尼斯双年展上展出了他的模型和音乐作品。

igort 5

从1978年至今,他在音乐领域有过不少建树。他唱歌、弹奏乐器、创作乐曲,并发行了不同形式的专辑。他的专辑在德国、法国、意大利都有发行,并被出口到世界各个角落。

他的另一个爱好是广播。从70年代起,他一直以作家和电台主持人的身份在“Radio città del Capo-Popolare network”以及“radio 2 RAI”广播台工作。

2000年,他在博洛尼亚创立了“Coconino Press”出版社。

他的漫画小说《5是最完美的数字》在15个国家出版,并被制成了电影。

同时,他还参与了《Baobab》系列的创作,并为电影创作小说和剧本。他将旅行中收集到的素材制成绘制纪录片,包括乌克兰、俄罗斯和神秘主义游记,并以多种语言出版。

伊戈尔的最新作品《5是最完美的数字》将在平遥国际电影展(10月10-19日)进行展映,电影展将在古城平遥举办,已成为中国最重要的国际电影展之一。

电影展创建于2017年,由中国导演贾樟柯发起,由来自意大利的国际知名影评人、制片人马可·穆勒担任艺术总监。在电影导演李安的特别授权下,电影展以其知名影片“卧虎藏龙”为名。

igort 6

  • 举办: Istituto Italiano di Cultura
  • 标签:
  • N