但丁是世界文学史上最杰出的诗人之一，对于从古至今的任何一个读者来说，但丁的伟大都是毋庸置疑的。他的个人魅力及其诗作都备受世人称誉，却始终没有人能够充分细数他所做的突出贡献。
在本次讲座中，来自意大利罗马三大的马尔科齐教授和来自北京外国语大学的王军教授将讲述但丁《神曲》的传播情况，关注但丁关于政治、生活、社会、人际关系和公民道德方面的一些主要思想及诗作。
Dantedì 是意大利官方纪念但丁日，由意大利政府于 2020 年设立。之所以选择3月25日，是因为学术界普遍认为 3 月 25 日是《神曲》中描绘的但丁开启地狱之旅的日子。在这一天，意大利全国都会举办各种文化活动、公开朗诵和纪念活动，以庆祝这位伟大的诗人及其对意大利乃至世界文学的贡献。
Luca Marcozzi 卢卡·马尔科齐
罗马第三大学意大利文学教授。他的研究方向主要集中在但丁、彼特拉克和文艺复兴时期文学。
近期发表著作包括：《但丁与贫困》（2024 年）和《本博》（2017 年）。他同时担任多部出版物的主编，包括：《但丁与政治》（2022 年）、《但丁与修辞》（2017 年）、《读者彼特拉克》（2016 年）、《但丁与动物世界》（2013 年）、《但丁注释国家版：<神曲>中的人物彩绘注释》（2015 年）。他还在杂志期刊上发表多篇学术研究文章，如近期发表的：对《天堂篇》第六首和第三十首的研究，以及古典文学在但丁文学文化中的作用等。
他曾担任诺特丹大学富布赖特杰出讲师，并在多所国外大学举办过讲座和研讨会。
Wang Jun 王军
北京外国语大学意大利语言文学教授、博士生导师。中国意大利文学研究会副会长，中国译协汉译意研究会会长。曾任北京外国语大学意大利语系主任，中国意大利语教学会副会长。主要研究领域为意大利语言与文学。
2012年获意大利共和国总统授予的“意大利之星骑士勋章”，2013年获北京市优秀教师奖，2015年获北京市名师荣誉称号，2022年被中国译协评为“资深翻译家”。
2018年以译著骑士史诗《疯狂的罗兰》获第七届鲁迅文学奖——文学翻译奖，同年获意大利国家文学作品译者奖；2019年出版彼特拉克的代表作《歌集》中译本；2021年采用格律诗体翻译的《神曲》中译本出版。