讲座人：Elisabetta Tonello博士
翻译：陈昱美智 张宸
日期：2017年5月8日
时间：下午1点30分
地点：北京第二外国语学院人文楼540教室
地址：北京市朝阳区定福庄南里1号
但丁的《神曲》是世界文学史上毋庸置疑的杰作，是意大利文化的巅峰代表作之一。尽管如此，这部著作还没有批注版，或者说最全面的科学版。原始的作者手稿已失传，如今的版本是根据各个时代遗留下来的数量众多的手抄本重新构建的。这项工作尤其复杂，当时保留下来的手稿数量巨大（意大利和罗马文学史上唯一的案例）。实际上，作品广泛而迅速的成功导致大量手抄本流传于世，难以确认最原始的文本。如今出版的版本是根据一小部分手抄本综合得来。来自费拉拉大学的学者们历时十年，根据约全部600多份手稿整理批注版，首部著作：地狱篇即将出版。