在以“意语世界无国界”为主题的第二十五届“世界意大利语周”活动框架下，意大利驻北京文化中心将联合重庆意大利总领事馆、香港意大利文化中心、香港意大利领事馆、瑞士驻北京大使馆以及瑞士驻香港总领事馆，举办意大利语作家、2025年斯特雷加文学奖决选入围者——雷纳托·马尔蒂诺尼教授的特别讲座系列。
马尔蒂诺尼教授出生并长期居住在瑞士，是意大利文学的资深教授、学者与文献学家，同时也是用意大利语进行文学创作的作家，在推动意大利语言跨越国界的传播方面发挥了重要作用。
他最新的小说作品《声与光的回忆——一位画家与他的疯狂之路》讲述了诗人达里奥·坎帕纳的故事，并凭借该作入围了2025年斯特雷加文学奖决选名单。
中国巡回讲座的首站将于10月13日在重庆四川外国语大学举行，他的演讲将作为重庆意大利总领馆主办的2025年世界意大利语周开幕活动的一部分。第二场讲座将于10月15日在北京意大利驻华使馆文化中心举行，与瑞士驻华大使馆合作举办，届时将由魏怡教授担任讲座翻译。最后一站将在香港温德姆堂举行，该场活动由香港意大利文化中心与瑞士联邦驻香港总领事馆联合主办。
本次活动受到意大利共和国总统的高度关怀，并得到了瑞士联邦外交部部长伊尼齐奥·卡西斯的支持，他还特别录制了一段视频致辞，将在北京和香港活动开幕时播放。
雷纳托·马尔蒂诺尼
1952年出生，现居瑞士米努西奥。
瑞士圣加仑大学意大利文学荣休教授，并曾在威尼斯卡福斯卡里大学任教比较文学课程。
作为学者与文献学家，他出版了多部关于18世纪与20世纪文学的研究著作与校勘版，同时也涉猎巴洛克绘画及旅行文学等领域。
他曾主编迪诺·坎帕纳的《神秘诗篇》，并出版研究专著《野性的奥菲欧——迪诺·坎帕纳的文化与神话》。他的小说作品包括《马尔巴赫的钟——安东尼奥·利加布埃：青年艺术家的小说》、《声与光的回忆——一位画家与他的疯狂之路》，该作品入围了2025年斯特雷加文学奖决选名单。