语言文化周期间,在意大利使馆文化中心将举办由“Teatro Actores Alidos”剧团创作的一出结合多声部、传统音乐及撒丁岛戏剧的音乐节目《记忆》。
演出曲目 Programma
Galanías (美Bellezze)
Chelu e mare (天空与海洋Cielo e mare)
Ninniddu a giogu (欢乐的催眠曲Ninna nanna giocosa)
A baddà (我们跳舞吧Balliamo)
Galluresa (加卢拉情歌Canti d’amore della Gallura)
No poto reposare (我无法安宁Non trovo pace)
Festa po sa pipia (庆生Festa per la neonata)
Ode a s’amore (爱情赞歌Inno all’amore)
Lughe jara (明光Luce chiara)
Tittia (好冷啊!Che freddo!)
Nanneddu meu (亲爱乔万尼Caro giovanni)
Si no balla su coro (如果心不跳Se il cuore non balla)
Arriolu (小溪Piccolo ruscello)
A cicchittu (一口又一口Goccetto dopo goccetto)
Anninnora (无意义的文字游戏non traducibile)
Laras de coraddu (珊瑚唇Labbra di corallo)
Pregadoria (致一个女孩的悼歌Canto di lutto per una ragazza)
Dammi li mani (给我你的手Dammi le mani)
Su pitzinneddu (小男孩Il bambinello)
Regina coeli (天堂女皇Regina del cielo)
A sa festa (晚会Alla festa)
Filugnana (织女Filatrice)
Vida mia (我的生命Vita mia)
Omines comente tamburos (击鼓男人Uomini come tamburi)
Tzia Mariola (玛丽奥拉姨Zia Mariola)
Cantu a ballu (欢舞之歌Canto per ballare)
Trallallera campidanese (坎皮达诺戏谑歌Versi scherzosi del campidano)
“Galanias意为“美”,这是一场撒丁岛传统女声合唱的音乐会,阿卡佩拉形式的多声部合唱,伴奏的则是鼓和日常用品(如咖啡磨具,小刀,剪刀和篮子)以及撒丁岛特色乐器:撒丁岛三簧管(其起源可追溯到3000年前,是全世界独一无二的乐器)、手风琴等。音乐会中还穿插戏剧表演。
阿克托雷斯·阿利多斯剧团 Teatro Actores Alidos
阿克托雷斯·阿利多斯剧团的名字来源于古老的撒丁岛方言之一,意为“演员不断创新的剧团”,致力于舞台语言的研究和试验活动,剧团1982年由导演、艺术总监吉安弗朗科·安杰伊和演员瓦莱丽亚·皮丽雅创建于卡利亚里。创建初期的主要活动是制作演出和组织文化活动。从1985年开始被意大利文化遗产与活动部认定为国家专业剧院并享受津贴,并获得研究与试验创新剧团称号。演出与推广是剧团的主要活动,25年来共制作了35场剧目,在本土和全世界演出原创剧目。今年剧团在撒丁岛自治大区“IdentityLab”大赛中胜出,大赛旨在推动文化遗产和创意文化产品在海外市场的国际化。