– “Scherzo” from String Octet
Felix Mendelssohn Bartholdy (1809 – 1847)
arr. Emily Horton
《诙谐曲》(选自弦乐八重奏)
费利克斯·门德尔松·巴托尔迪 (1809 – 1847)
编曲:Emily Horton
– Concertino
Ferdinand David (1810 – 1873)
《小协奏曲》
费迪南·大卫 (1810 – 1873)
– “Casta Diva” from Norma
Vincenzo Bellini (1801 – 1835)
arr. Hochwartner/Steiner
《圣洁的女神》(选自歌剧《诺尔玛》)
文森佐·贝里尼 (1801 – 1835)
编曲:Hochwartner/Steiner
– Hungarian Dance No. 1
Johannes Brahms (1833 – 1897)
arr. Hochwartner/Steiner
《匈牙利舞曲第1号》
约翰内斯·勃拉姆斯 (1833 – 1897)
编曲:Hochwartner/Steiner
– Prayer
Ernest Bloch (1880 – 1959)
arr. Hochwartner/Steiner
《祈祷》
欧内斯特·布洛赫 (1880 – 1959)
编曲:Hochwartner/Steiner
– Psychedelia
Bertrand Moren (*1976)
《迷幻》
贝特朗·莫伦 (1976年生)
奥地利艺术家康斯坦茨·霍赫瓦特纳是一位国际知名的管风琴与钢琴独奏家,同时也是Steiner-Hochwartner二重奏的一员。在2023/2024演出季,她将在欧洲和美国进行秋季管风琴巡演,并在亚洲和美国进行钢琴巡演。本演出季的亮点之一是与长号演奏家彼得·斯坦纳及沃斯堡交响乐团合作,全球首演凯文·戴的《第二号双重协奏曲》。
康斯坦茨自3岁起便接受钢琴启蒙教育,2005年,她被奥地利格拉茨音乐与表演艺术大学录取,进入天才儿童班深造。高中毕业后,她将研究方向从钢琴转向管风琴,并师从乌尔里希·瓦尔特教授,攻读管风琴演奏专业。同时,她还学习器乐与声乐教育,并专攻钢琴,于2017年秋季毕业。2019年10月,她在格拉茨音乐与表演艺术大学完成了硕士学位,师从卡琳·塔费特教授(管风琴),并接受君特·罗斯特教授的指导。
康斯坦茨曾在全球多个国家进行管风琴独奏演出,包括欧洲、美国和南美洲。2015年和2016年,她在格拉茨大教堂以独奏家的身份登台演奏,并于2016年在格拉茨圣心教堂的“格拉茨管风琴春季音乐节”中演出。2017年6月,她在莱奥本圣哈维尔教堂举办独奏音乐会,并与格拉茨音乐与表演艺术大学的铜管乐团合作演出。
2017年,康斯坦茨与长号演奏家彼得·斯坦纳开始合作,组建Steiner-Hochwartner二重奏。在二重奏的2017/2018首演演出季,他们展开了密集的国际巡演,包括为期8周的美国巡演(40场音乐会),在德国艾森纳赫的瓦特堡音乐节演出,以及在欧洲(奥地利、意大利、瑞士)举办一系列音乐会。
在2018/2019演出季,二重奏进行了为期3个月的世界巡演,演出足迹遍布南美洲、亚洲、欧洲和美国,其中包括在日本的巡演以及两次额外的美国巡演。在2019/2020演出季,康斯坦茨继续进行世界巡演,除了在亚洲、澳大利亚、欧洲和美国举办个人管风琴独奏音乐会外,还与彼得·斯坦纳共同进行二重奏演出。
意大利长号演奏家彼得·斯坦纳的演奏被誉为“音色如歌,控制力极佳”,并被全球认可为“同代人中崭露头角的长号新星”,他的演奏“完全掌控自如”。2019年,他在俄罗斯第十六届国际柴可夫斯基大赛中荣获奖项。
在2023/2024演出季,彼得·斯坦纳将与钢琴家康斯坦茨·霍赫瓦特纳及沃斯堡交响乐团合作,全球首演凯文·戴的《第二号双重协奏曲》。此外,他还将与维尔茨堡爱乐乐团和巴特尔斯维尔交响乐团合作演奏费迪南·大卫的《小协奏曲》,并与台北市立国乐团合作演绎德里克·伯吉斯的《长号协奏曲》。
23岁时,彼得·斯坦纳被聘为维也纳国家歌剧院及维也纳爱乐乐团的长号演奏家(2016-2017演出季)。在此之前,他曾在科罗拉多交响乐团担任首席长号(2014-2015演出季)。此外,他还曾以客席长号身份与慕尼黑爱乐乐团、德累斯顿国家管弦乐团、纽约爱乐乐团、达拉斯交响乐团、西雅图交响乐团及BBC苏格兰交响乐团合作演出。
彼得·斯坦纳曾与多个国际知名乐团合作,以独奏家身份登台演出,包括马林斯基交响乐团、巴西交响乐团和俄亥俄中部交响乐团。他亦致力于推广新音乐,多次参与世界首演,其中包括约翰·德·梅伊的《UFO长号协奏曲》及迪米特里·塞尔沃的《长号协奏曲》。
彼得·斯坦纳的音乐学习始于家乡意大利博尔扎诺音乐学院,随后前往萨尔茨堡莫扎特音乐学院(奥地利)深造,并于2016年获得纽约茱莉亚音乐学院的演奏文凭。他的主要导师和影响来源包括约瑟夫·阿莱西、沃伦·戴克、尼赞·哈洛兹和丹尼·邦文。
彼得·斯坦纳目前使用Bach Artisan 47XPS长号进行演奏。