新千禧年意大利电影@意大利驻华使馆文化中心 《血乳交融》
导演：贾科莫·康皮奥迪 / 情节片，102’，2013年 莱奥十六岁，和大多数同龄人一样，他不喜欢学习，只惦记着向热恋的红发少女贝阿特丽切倾述感情。学校中新来了一位教授历史和哲学的代课老师，莱奥准备以玩世不恭的方式应付他，但这位年轻教师和其他人不同，他激励学生热情生活和追求自己的梦想。由亚桑德罗·达维尼亚的同名小说改编。
查看更多
玩具狂欢圣诞音乐会
成立于2002年的意大利玩具爱乐乐团，是世界上第一个真正意义上用真正的发声玩具和玩具乐器演奏音乐会的乐团。 乐团以顽皮幽默的风格，别具一格的独创音乐而独树一帜。通过运用大量丰富的塑料和纸板鼓类、玩具钢琴、手风琴和木琴，剧团的性格日益凸显：热烈的气氛、新颖的乐器、原创音乐流派以及创造性的编排和悦耳的旋律俘获了无数观众的心，无论是孩子、成年人、音乐家还是业务爱好者无不为之深深着迷。 电影配乐、耳熟能详的广告韵律、以及通过曼波音乐和巴萨诺瓦节奏而使人联想起来的异国情调构成了乐团的主基调，妙趣横生的演出、曲间节奏和风格的突变、以及旋律的迂回转换，总是不经意间紧紧抓住所有年龄段的观众。 剧团由7位音乐家组成，在那些著名的经典音乐名作之上，增加了欢快而新颖的艺术实践，从而令剧团在各种风格间游刃有余。从轻松爵士到罗西尼的塔兰特拉，从大师埃尼奥·莫里康内的经典电影配乐到莫扎特，从昆西琼斯的巴萨诺瓦风格到維托里奧·蒙蒂的恰尔达什，更不用提贝多芬、勃拉姆斯和约翰施特劳斯的全新演绎。 所有音乐均通过玩具来表演，这样的音乐将我们一下带回到童年，回到那个想象力自由驰骋的人生阶段。乐团巡演足迹遍及意大利、哥伦比亚、韩国、卢森堡、法国、波兰、葡萄牙等国家和地区。
查看更多
电影放映《人艰不拆！》
导演：瑞卡多·米拉尼 / 喜剧，106’，2014年 塞丽娜是一位天资出众的建筑师，在国外职场上获得一系列成就后，因思念家乡，她决定回国求职。她的应聘一波三折，期间，她发现自己得作出一个疯狂的选择，成为大家心目中的人，男人，或至少表面如是。这时，她结识了英俊迷人的弗朗西斯科，一位理想伴侣，只是弗朗西斯科不喜欢女性，或至少表面如是。塞丽娜和弗朗西斯科之间产生了强烈感情，他们成为理想的伴侣。面对各种非难，他们互相帮助，迫不得已地分享各自的秘密和谎言，因为有时候，为忠实自己，最好扮演成他人。
查看更多
新千禧年意大利电影@意大利驻华使馆文化中心
《人艰不拆！》 2018/12/19 19:00 意大利驻华使馆文化中心 自由入场 中文字幕 导演：瑞卡多·米拉尼 / 喜剧，106’，2014年 塞丽娜是一位天资出众的建筑师，在国外职场上获得一系列成就后，因思念家乡，她决定回国求职。她的应聘一波三折，期间，她发现自己得作出一个疯狂的选择，成为大家心目中的人，男人，或至少表面如是。这时，她结识了英俊迷人的弗朗西斯科，一位理想伴侣，只是弗朗西斯科不喜欢女性，或至少表面如是。塞丽娜和弗朗西斯科之间产生了强烈感情，他们成为理想的伴侣。面对各种非难，他们互相帮助，迫不得已地分享各自的秘密和谎言，因为有时候，为忠实自己，最好扮演成他人。
查看更多
音乐会“葛兰西，精神与生涯“
内奥内里男声合唱团来自意大利撒丁岛，是一个由男高音组成的传统乐团，自1976年成立不间断的活跃在舞台上。在全世界20多个国家演出过1700多场音乐会（阿根廷、澳大利亚、奥地利、比利时、巴西、加拿大、中国、克罗地亚、芬兰、法国、德国、日本、希腊、印度、爱尔兰、摩洛哥、墨西哥、挪威、荷兰、秘鲁、葡萄牙、英国、捷克、罗马尼亚、俄罗斯、苏格兰、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士、突尼斯、匈牙利、美国）。与十余个国内和国际团体合作过。录制了十几张唱片，其中一些在全世界发行，出版书籍，制作原创剧目，为其他艺术家创作百余部作品。而他的生平从未以他的“母语”——撒丁岛方言写就过。内奥内里男声合唱团将填补这个空白。演出根据同名书籍《葛兰西，精神与生涯》改编，得到撒丁岛自治大区的支持。 本次在中国演出的项目以安东尼奥·葛兰西的生平和作品为主题，葛兰西是意大利二十世纪伟大的政治家和思想家，他的作品在各个历史时期都被大量翻译和研究（超过两万部作品，四十多种语言）。而他的生平从未以他的“母语”——撒丁岛方言写就过。内奥内里男声合唱团将填补这个空白。演出根据同名书籍《葛兰西，精神与生涯》改编，得到撒丁岛自治大区的支持。 合唱团在全世界的电视节目中频繁露面，并受到媒体高度关注，他们的艺术历程在撒丁岛民族音乐团体中是独一无二的。 参加巡演的特邀音乐家：奥兰多·马夏和艾力赛欧·马夏
查看更多
五重奏音乐会 “第41个平行”
希莫娜·德·罗萨 演唱 Simona De Rosa voce 杰纳罗·艾斯波西多 吉他 Gennaro Esposito chitarra 莫瑞诺·多纳德 钢琴 Moreno Donadel piano 瑞恩·布莱德迪奇 贝斯 Ryan Bradetich basso 安东尼奥·弗斯科 鼓 Antonio Fusco batteria “第41个平行”是希莫娜·德·罗萨和杰纳罗·艾斯波西多共同策划的一场音乐之旅，2015年在纽约LeFrak音乐厅举行世界首演，演出了专辑“My travel”和“Waves”中的作品。平行的概念将那不勒斯和纽约从地理层面联系起来，两位音乐家演出的作品既包括那不勒斯传统经典曲目，也涵盖了美国乐坛常演不衰的一些作品。 音乐家们还将演出一首中国歌曲，另有特邀嘉宾到场助阵。 演出曲目 PROGRAMMA 岩盐 Salgemma (Simona De Rosa) 在你眼中 In your eyes (Peter Gabriel) 爱人 Lover man (Jimmy Davis, Roger Ramirez, James Sherman) 我的太阳 O sole […]
查看更多
意大利当代艺术展《视域之外》
《”视域之外”意大利当代艺术展》作为“2018中华世纪坛欧洲文化巡礼”系列活动之一，由中华世纪坛艺术馆与意大利驻华使馆文化中心联合主办，意大利华人艺术家协会承办，将于2018年于12月11日至12月23日在中华世纪坛展出。 此次意大利当代艺术展，将展出25位意大利艺术家的50件作品。既是对中意两国悠久艺术交流史的致意，又是对双方艺术交流未来的期许，更是对双方艺术交流现状的盛赞。此次展览体现了艺术家们如何通过根植于本土文化的艺术实践塑造新的认知，并通过致力于带有强烈文化特质的艺术实践活动，赢得国际声誉和实现跨越国境的艺术表述。 2017年2月，中意文化合作机制确立，中华世纪坛艺术馆作为国内多家中意文化合作机制成员单位之一，为发挥好中意文化合作机制的政策对话平台作用，开展两国文化艺术机构间开展多渠道交流和全方位合作，吸引民众成为中意文化合作的参与者、受益者和推动者。中华世纪坛艺术馆与意大利驻华使馆文化中心联合主办“2018中华世纪坛欧洲文化巡礼”系列活动。
查看更多
研讨会和新书介绍会：达涅莱·卢费诺尼和天津意大利区
达涅莱·卢费诺尼和天津意大利区。一位意大利建筑师在天津的策略、模式和传承。 本书由热那亚Sagep出版社出版，阿尔贝托·博洛尼亚和米凯莱·博尼诺策划，介绍会上将探讨关于天津意大利区如今在城市中的角色。 本书介绍了以都灵-北京为轴线展开的研究，并着重介绍都灵建筑师达涅莱·卢费诺尼在其中的作为。位于中国天津的意大利区，如今依然保存着卢费诺尼年轻时（1913-1915年）设计的建筑。卢费诺尼在天津的职业生涯，实际上到目前为止未经研究，为我们提供了思索意大利和中国之间知识与技术交流以及其现实意义的机会，同时进一步讨论中国提供的越来越多的可能性。 此外，本书还介绍了鲜为人知却具有重大意义的历史：上个世纪的意大利建筑，它们如今的状态以及最新的变化过程。天津意大利区规划的初衷和历史环境如何？谁是卢费诺尼，他在中国的职业活动是如何开展的？意大利区最近的转型采取了那些设计策略？研究提供了当时的照片和来自达涅莱·卢费诺尼档案的天津项目设计图，以及天津意大利区目前状态的新闻报道图片。 为本书做出贡献的还有Gian Luigi Arnaud, Enrica Perrot, Carla Quaglia, Paolo Scrivano。 参加研讨会的有本书的策划者阿尔贝托·博洛尼亚和米凯莱·博尼诺，边兰春（清华大学建筑学院城市规划学教授）；保罗·西瓦诺（苏州西交利物浦大学建筑历史学副教授）。 米凯莱·博尼诺，建筑师，都灵理工大学建筑和城市设计副教授、与中国关系部门代表。清华大学访问学者，波士顿麻省理工学院访问学者。在中国负责协调都灵理工大学2022年北京冬奥会的“Big Air”建筑项目，以及TRANS-URBAN-EU-CHINA项目研究团队，得到欧盟Horizon 2020 Research andInnovation Programme资金支持。 阿尔贝托·博洛尼亚，建筑师，都灵理工大学建筑设计系建筑历史和城市规划博士，建筑和城市规划研究员。发表多部关于地质构造和建筑空间关系的著作和论文，在“China Room”研究团队中进行研究活动，聚焦于当代中国建筑在混凝土应用上构成语言的变化。2018年担任清华大学访问学者，并主持“Concrete Creativity”课程。TRANS-URBAN-EU-CHINA项目研究团队成员，得到欧盟Horizon2020 Research and Innovation Programme资金支持。 边兰春 清华大学建筑学院、教授、博士。 中国城市规划学会城市设计学术委员会副主任 北京城市规划学会副理事长 北京历史文化名城委员会专家顾问组成员 长期从事城市规划与城市设计教学、科研和生产实践工作，2003年－2004年参加北京城市空间发展战略规划、城市总体规划修编工作，2004年参加天津城市空间发展战略规划，主持了北京首都核心区城市设计研究，北京什刹海历史文化保护区保护规划等，参加的北京通州城市副中心国际城市设计竞赛获得优胜方案。 保罗·西瓦诺，西交利物浦大学（苏州）高级副教授。出版了多部关于二十世纪建筑的书籍，如《现代建筑思想历史》（2001），《奥利维蒂建筑》（2001）和《建造跨大西洋意大利》（2013）。
查看更多
电影放映《女人激死我》
导演：法乌斯托·布里齐 / 喜剧，93’，2013年 安德里亚是清一色女性家庭（母亲、三个姊妹、外婆、保姆和母狗）中的独子，他终于结识了能厮守终生的朱莉亚。因以前所有的女友均无法忍受安德烈亚家人搬弄是非、吹毛求疵的挑剔，可怜的安德烈亚认为挽救他与朱莉亚爱情的唯一方法是谎称自己孤儿，但家中的七个流弹准备出击，谎言很快被戳穿。
查看更多