讲座：探索达芬奇之旅
探索达芬奇之旅 未曾公布的研究，揭示秘密，失败的经历：从飞翔的梦想到最后的晚餐 讲座人 Massimiliano Lisa Mario Taddei Edoardo Zanon 意大利大使馆科技参赞易诺晨先生主持 2018-6-5 18:30 意大利使馆文化处剧场 自由入场 意大利文，中文翻译 Leonardo3团队发现了达芬奇新的机器发明和隐藏在他手稿中的秘密，这是一次了解达芬奇世界的绝佳机会。 Massimiliano Lisa – Leonardo3董事长和媒体专家 “关于Leonardo3” Tutto su Leonardo3 这是一项创新的事业， 即文艺复兴工作室的诞生和发展，开始于一个普及科学知识的想法。 “莱昂纳多达芬奇的作品和生平：革命和乌托邦”达芬奇本可以改变世界，他取得了很大成功，但是也经历了很多失败。他给我们留下了什么？ Mario Taddei – Leonardo3科技总监和达芬奇研究学者 / Responsabile scientifico di Leonardo3 e studioso di Leonardo. “使达芬奇成为天才的秘密”这将是一个探索达芬奇手稿中珍藏的机器发明和其杰作绘画技巧的旅行。对达芬奇的研究让我们发现了他与古代中国伟大发明的关联。 “VR的体验用于研究和传播达芬奇的作品”以全新的视角观看最后的晚餐。 通过对文艺复兴的资料和技术的研究，我们将发现达芬奇如何创作出他的杰作，并且能够像500年前一样观察它。 Edoardo Zanon – Leonardo3科技总监和达芬奇研究学者 “认识达芬奇” 研究项目介绍了 […]
查看更多
罗伯托·普罗赛达踏板钢琴音乐会
节目单 罗伯特·舒曼 – 六首为踏板钢琴而作的练习曲作品56号，第2,4,5 亚历山大·皮埃尔·弗朗西斯·博埃里 – 幻想曲和赋格曲作品18号第6 查理斯·沃伦汀·阿尔坎 – 祈祷，作品64号第1，3,5，Prières op. 64 n. 1, 3, 5 – 前奏曲，作品66号第3,4，专门为踏板钢琴创作 – – – – – – 尼科拉·萨尼 Nicola Sani – 空间概念 – 等待（专门为踏板钢琴创作的版本，世界首演） 弗朗茨·李斯特 – 但丁幻想奏鸣曲（部分低音在双踏板上演奏） 罗伯托·普罗塞达 1975年生于意大利拉蒂纳。四岁开始学习钢琴。1985年进入拉蒂纳的雷斯庇基音乐学院学习，师从安娜·玛丽亚·马蒂内利，并于1994年毕业。随后他前往伊莫拉“Incontri col Maestro”国际钢琴研究院继续深造，先后师从亚历山大·洛克赫、鲍里斯•彼得鲁尚斯基和弗朗科·斯卡拉等；以及在位于科莫湖畔的国际钢琴基金会师从巴许基洛夫、莱昂·弗莱舍、纳波雷、查尔斯·罗森、施纳贝尔和傅聪等钢琴大师。普罗赛达曾在多项国际钢琴大赛中获奖，其中包括米兰翁贝托·米凯利钢琴比赛、多特蒙德舒伯特钢琴比赛、特尔尼阿莱桑德罗·卡萨格兰德钢琴比赛、萨尔斯堡莫扎特钢琴比赛等。与此同时，普罗赛达还在罗马La Sapienza大学获得了文学博士学位。 普罗赛达被认为是当今乐坛最为擅长演奏门德尔松作品的钢琴家，曾受邀为DECCA唱片公司录制一套九张门德尔松作品集，其中包括作曲家许多不为人知的早期作品。普罗赛达曾在英国牛津的博德利图书馆发现了门德尔松第三钢琴协奏曲的未完成手稿，随后他请意大利作曲家马尔切罗·布法里尼续写了这部作品，并多次进行过公开演奏和唱片的录制。与此同时，普罗赛达还是门德尔松研究会的创始人和主席，致力于门德尔松作品的推广与研究。此外，普罗赛达还擅长演奏莫扎特、舒伯特、舒曼和肖邦的作品。 普罗赛达曾与世界多家知名乐团合作，包括：伦敦爱乐乐团、新日本爱乐乐团、莫斯科国立爱乐乐团、布鲁塞尔爱乐乐团、卡尔加里爱乐乐团、柏林交响乐团和米兰斯卡拉交响乐团等。他合作过的指挥有马克·阿布雷特、克里斯蒂安·阿明、哈里·比凯特、图甘·索克耶夫等。 2011年9月，普罗赛达首次公开使用现代版的踏板钢琴pedalpiano演绎古诺为踏板钢琴创作的协奏曲。自那以后，普罗赛达已在世界各地举办过超过50场踏板钢琴音乐会，演奏的曲目从古诺、舒曼、李斯特到当代作曲家如克里斯蒂安·卡拉拉、安德雷阿·莫里康内等专门为他创作的作品。 普罗赛达致力于音乐推广工作，是意大利国家广播电视公司音乐节目主持人。与此同时，他出版过钢琴专著，而且作为编剧和联合出品人，制作了关于门德尔松、肖邦和李斯特的三部专题纪录片。自2012年起，普罗赛达开始和机器人钢琴家特奥特罗尼克合作举行音乐推广活动。
查看更多
讲座：从早期前卫派至第二十一世纪的意大利钢琴音乐
当今意大利的音乐界呈现出非凡的活力，多样化的优秀作曲家和作品层出不穷。为了更好的理解意大利音乐最新的动态，讲座将梳理从战后至七十年代初期的先锋音乐发展历程。 战后初期，路易齐·诺诺、卢奇亚诺·贝里奥、布鲁诺·马戴尔纳、弗朗科·埃文杰里斯迪，吉亚钦托·谢尔斯，构成意大利音乐先锋不可或缺的参照点，每位音乐家都具有独特的表达方式。当时意大利音乐各种潮流的中心人物是布鲁诺·马戴尔纳（1920 – 1973）。作为指挥和作曲家，他是首位提出在后法西斯的社会和历史中对音乐进行重建的人。同时期的路易齐·诺诺（1924 – 1990）在意大利社会和文化面临着对于革新怀有深刻焦虑的时代，在音乐语言发生根本转变的过程中，保持着与传统的连接。 后期的作曲家是十分有趣的一代，如伊万·费德莱（1953），在意大利作曲家中，他十分注重探索古典风格交响乐的伟大传统。而马尔可·斯特罗帕（1959）的音乐研究与电子乐和技术手段紧密相关， 罗伯托·普罗赛达和瓦内萨·贝内利·莫塞尔还将演奏若干曲目，尼古拉·萨尼（任博洛尼亚市立剧院主管，锡耶纳奇加纳学院艺术总监，帕尔马威尔第国家研究中心主任）关注青年作曲家，尤其是埃马努埃莱·卡萨里（1974），他的音乐中蕴含着讽刺、戏剧性和感性的元素，与此同时，他还进行音色领域的研究，通过电子技术实现。
查看更多
讲座：从古典到现代钢琴演奏技巧与表达的演变
主讲者与钢琴演奏：罗伯托·普罗赛达 钢琴的发明者是意大利人巴尔多罗梅奥·克里斯托佛利（1655 – 1731），他受托斯卡纳大公费迪南多·德·美第齐之托，利用羽管键琴的击弦结构原理创造了钢琴。这件新的乐器采用“弱强钢琴”或“强弱钢琴”的名字：这两个词汇在当时是通用的，而如今“强弱”钢琴指的是更加古老的钢琴。 自诞生之日，这件乐器就被用于技术试验和创新。莫扎特留下的一封书信极好的证实了连续的改变。提起莫扎特，我们不得不谈到他对踏板钢琴的兴趣。可惜莫扎特的踏板钢琴没能保留下来，我们只能在当今描绘的基础上想象它的结构。 几个世纪以来在钢琴上实现的技术创新不计其数：有些创新对于后来的发展至关重要，有些在有限的时期内发挥作用，另一些只是简单的试验，没有后续的发展。另外，钢琴的技术进步与音乐语言的演化和音乐口味的变化有着十分紧密的联系。 十九世纪，钢琴成为音乐文化的重要传播工具，通过手抄本和编曲，令更多人了解很难接触到的声乐或交响乐知识。 普罗赛达大师将带我们进入引人入胜的旅程，讲解钢琴的演变，这一过程今天还在继续，尽管如今的标准化误导我们怀有相反的看法。值得注意的是，意大利如今是钢琴生产最重要的中心之一，Fazioli公司生产的钢琴更是代表着最先进的技术。
查看更多
午夜玫瑰——情迷意大利爵士音乐会
意大利法布吉欧·波索四重奏 意大利卡丽玛四重奏 feat. 罗萨里奥·朱利亚尼 5月26日，在中国最重要的剧院：位于首都心脏天安门广场附近的国家大剧院——古典音乐、歌剧、戏剧、芭蕾和现代舞的演出圣地，将上演全年唯一一场爵士音乐会，这是“相约北京”艺术节保持多年的传统，音乐会首次邀请意大利爵士艺人演出：法布吉欧·波索四重奏和卡丽玛四重奏，以及特邀嘉宾罗萨里奥·朱利亚尼。 本次“相约北京”的爵士之夜活动与翁布里亚爵士节合作，后者是全世界最重要的、最长寿的音乐节之一。始于1973年，全世界最知名的爵士乐手几乎都曾在翁布里亚演出，音乐节已成为爵士音乐界最具影响力的品牌之一。 午夜玫瑰——情迷意大利爵士音乐会将特别推出购买300、350、400价位，第二张票享受半价的优惠政策。在国家大剧院充满魅力的空间享受意大利顶级爵士带来的美妙音乐，这将是一个令人难以忘记的夜晚。 意大利法布吉欧·波索四重奏 法布吉欧·波索，小号 朱利安·奥利佛·马扎里耶罗，钢琴 雅各布·费拉兹，低音提琴 尼科拉·安杰卢奇，鼓 法布吉欧·波索四重奏由意大利爵士音乐家法布吉欧·波索创立，1994年，他组建的乐队在名为“爵士夏日”的竞赛中赢得“最佳乐队”奖。1999年，法布吉欧被意大利专业音乐杂志《音乐爵士》评选为“最佳新人艺术家”。在其早期艺术生涯中，他曾与诸多大师合作，如Gianni Basso、Enrico Pieranunzi、Rosario Giuliani、Charlie Haden、Carla Bley等。 2007年，法布吉欧·波索与传奇爵士乐厂牌Blue Note共同发行了他最重要的一张专辑《你变了》，从此他在世界爵士乐坛占有了一席之地，他受邀在意大利最负盛名的圣雷莫音乐节演出，该音乐节深受意大利民众喜爱，捧红了诸多意大利歌手，如安德烈·波切利、劳拉·普西妮等。在此后他又多次受邀参加该音乐节，并担任 Sergio Cammariere、Simona Molinari、Raphael Gualazzi、Nina Zilli 等知名音乐人的特邀嘉宾。2010年，《音乐爵士》杂志评选法布吉欧为“最佳小号演奏家”。2014年，在翁布里亚冬季爵士音乐节上，法布吉欧·波索四重奏连续表演四场音乐会并场场爆满，美国萨克斯爵士大师乔·洛瓦诺担任其特邀嘉宾。 意大利卡丽玛四重奏 卡丽玛，演唱 罗萨里奥·朱利亚尼，萨克斯 皮耶罗·弗兰西，钢琴 弗朗西斯科·普吉立斯，低音提琴和贝斯 洛伦佐·图奇，鼓 卡丽玛在青少年的时候就参与音乐创作，并参加过意大利两档电视节目。2006年，她在选秀节目《AMICI》中赢得第三名。同年，卡丽玛签约索尼唱片。2009年，卡丽玛受邀参加意大利圣雷莫音乐节。2010年，卡丽玛在洛杉矶录制并发行了她的第一张专辑，同年她受邀参加了著名歌手惠特尼·休斯敦的音乐会演出，受邀参加美国音乐家伯特·巴卡拉克的音乐会。2014年，环球公司为其录制了专辑《靠近你》，13首歌曲均由美国音乐家伯特·巴卡拉克作曲，这是她职业生涯中最重要的专辑之一。2017年初，卡丽玛在音乐剧《保镖》中担任主角，该音乐剧改编自1992年上映的同名电影。 罗萨里奥·朱利亚尼，1989年在翁布里亚爵士节的安排下在伯克利音乐学院进修。1990年受意大利国家广播电视台邀请加入“欧洲青年爵士乐手计划”，并在罗马举办音乐会，由詹姆斯·牛顿指挥。接下来的几年，他与国际知名导演合作录制电影原声音乐，合作者包括：Ennio Morricone, LuisBacalov, Armando Trovajoli, Nicola Piovani, Riz Ortolani。与知名爵士音乐家开展众多合作。在全世界众多音乐节演出。1996年获得“Massimo Urbani”奖，第二年获得比利时“Europe Jazz Contest”奖最佳独奏家和最佳乐队奖。意大利知名作曲家基阿尼·费里奥评论朱利亚尼的专辑《Tension》时，称他的演奏非常多变，专辑录制于1998年，根据经典影片的音乐改编为爵士乐版本。2006年初次进行亚洲巡演，在中国的各主要城市举办音乐会。
查看更多
玛丽亚安吉拉•瓦卡特罗独奏钢琴音乐会
曲目 贝多芬：降E大调第18奏鸣曲（作品31第3号） 快板 甚快板的谐谑曲 温和的小步舞曲 热情如火的急板 罗西尼： 悲伤华尔兹； 浪漫曲 阿尔贝托·吉纳斯特拉： 阿根廷舞曲 牧人之舞 少女之舞 高傲的牛仔之舞 ———————— 李斯特：瓦伦城之湖；在泉水边 萨尔瓦托雷·希亚里诺：夜晚 斯克里亚宾：奏鸣曲作品3第23号戏剧性的 快板 行板 热情如火的急板 玛丽亚安吉拉•瓦卡特罗 作为钢琴界冉冉升起的新星，玛丽亚安吉拉•瓦卡特罗已经在国际钢琴界获奖无数，17岁时即在荷兰李斯特国际钢琴比赛中斩获二等奖。此外，她还获得过挪威“世界之巅”国际钢琴比赛金奖，2009年美国范·克莱本国际钢琴比赛决赛选手及最受观众欢迎奖，2007年布鲁塞尔“伊丽莎白女王”国际钢琴比赛桂冠奖，2010/2011年度美国吉尔莫青年艺术大奖“希望之星”奖等。 她14岁时首次正式登台演出，在米兰的威尔第音乐厅与意大利午间乐团合作演奏李斯特的第一钢琴协奏曲。此后她与多家乐团合作演出，其中包括：斯图加特爱乐乐团、约翰内斯堡爱乐乐团、萨格勒布爱乐乐团、立陶宛交响乐团以及意大利本地的多家乐团等。合作过的指挥包括：克里斯托弗·潘德列斯基、雅尔维、安德烈斯•尼尔森斯、古斯塔夫·库恩等。 她的艺术足迹遍布意大利和全世界，其中包括：贝尔加莫与布莱西亚米开朗杰利国际钢琴音乐节、米兰都灵九月音乐周、佛罗伦萨五月音乐节、蒙彼利埃法国广播公司音乐节、法国巴黎雅马哈音乐节、柏林音乐厅、伦敦威格摩尔音乐厅、曼彻斯特水桥音乐厅、洛杉矶迪斯尼音乐厅、卡内基音乐厅等。 作为室内乐演奏家，她还与多位音乐家和四重奏团体进行过合作演出，其中包括大提琴演奏家洛科·费利皮尼、加里·霍夫曼、伊利亚·格鲁伯特等。 玛丽亚安吉拉•瓦卡特罗1982年生于意大利那不勒斯的一个音乐世家，四岁开始音乐学习。1999年毕业于伊莫拉钢琴国际学院，师从弗朗科·斯卡拉。2006年在米兰音乐学院以全满分获得硕士学位，师从里萨里尼和波尔多尼，并荣获毕业生特别嘉奖。随后，她前往巴黎和伦敦继续进修，并参加克里斯托佛·埃顿等钢琴大师班的学习。
查看更多
“翁布里亚爵士节相约中国爵士乐”分享会
“午夜玫瑰 情迷意大利”爵士音乐会预热活动 意大利法布吉欧·波索四重奏 意大利卡丽玛四重奏 feat. 罗萨里奥·朱利亚尼 5月26日，在中国最重要的剧院：位于首都心脏天安门广场附近的国家大剧院——古典音乐、歌剧、戏剧、芭蕾和现代舞的演出圣地，将上演全年唯一一场爵士音乐会，这是“相约北京”艺术节保持多年的传统，音乐会首次邀请意大利爵士艺人演出：法布吉欧·波索四重奏和卡丽玛四重奏，以及特邀嘉宾罗萨里奥·朱利亚尼。 本次“相约北京”的爵士之夜活动与翁布里亚爵士节合作，后者是全世界最重要的、最长寿的音乐节之一。始于1973年，全世界最知名的爵士乐手几乎都曾在翁布里亚演出，音乐节已成为爵士音乐界最具影响力的品牌之一。 午夜玫瑰——情迷意大利爵士音乐会将特别推出购买300、350、400价位，第二张票享受半价的优惠政策。在国家大剧院充满魅力的空间享受意大利顶级爵士带来的美妙音乐，这将是一个令人难以忘记的夜晚。 意大利法布吉欧·波索四重奏 Fabrizio Bosso’s Quartet State of the Art 法布吉欧·波索，小号 朱利安·奥利佛·马扎里耶罗，钢琴 雅各布·费拉兹，低音提琴 尼科拉·安杰卢奇，鼓 法布吉欧·波索四重奏由意大利爵士音乐家法布吉欧·波索创立，1994年，他组建的乐队在名为“爵士夏日”的竞赛中赢得“最佳乐队”奖。1999年，法布吉欧被意大利专业音乐杂志《音乐爵士》评选为“最佳新人艺术家”。在其早期艺术生涯中，他曾与诸多大师合作，如Gianni Basso、Enrico Pieranunzi、Rosario Giuliani、Charlie Haden、Carla Bley等。 2007年，法布吉欧·波索与传奇爵士乐厂牌Blue Note共同发行了他最重要的一张专辑《你变了》，从此他在世界爵士乐坛占有了一席之地，他受邀在意大利最负盛名的圣雷莫音乐节演出，该音乐节深受意大利民众喜爱，捧红了诸多意大利歌手，如安德烈·波切利、劳拉·普西妮等。在此后他又多次受邀参加该音乐节，并担任 Sergio Cammariere、Simona Molinari、Raphael Gualazzi、Nina Zilli 等知名音乐人的特邀嘉宾。2010年，《音乐爵士》杂志评选法布吉欧为“最佳小号演奏家”。2014年，在翁布里亚冬季爵士音乐节上，法布吉欧·波索四重奏连续表演四场音乐会并场场爆满，美国萨克斯爵士大师乔·洛瓦诺担任其特邀嘉宾。 意大利卡丽玛四重奏 KARIMA “CLOSE TO YOU” QUARTET feat. Rosario Giuliani 卡丽玛，演唱 罗萨里奥·朱利亚尼，萨克斯 皮耶罗·弗兰西，钢琴 弗朗西斯科·普吉立斯，低音提琴和贝斯 洛伦佐·图奇，鼓 卡丽玛在青少年的时候就参与音乐创作，并参加过意大利两档电视节目。2006年，她在选秀节目《AMICI》中赢得第三名。同年，卡丽玛签约索尼唱片。2009年，卡丽玛受邀参加意大利圣雷莫音乐节。2010年，卡丽玛在洛杉矶录制并发行了她的第一张专辑，同年她受邀参加了著名歌手惠特尼·休斯敦的音乐会演出，受邀参加美国音乐家伯特·巴卡拉克的音乐会。2014年，环球公司为其录制了专辑《靠近你》，13首歌曲均由美国音乐家伯特·巴卡拉克作曲，这是她职业生涯中最重要的专辑之一。2017年初，卡丽玛在音乐剧《保镖》中担任主角，该音乐剧改编自1992年上映的同名电影。 罗萨里奥·朱利亚尼，1989年在翁布里亚爵士节的安排下在伯克利音乐学院进修。1990年受意大利国家广播电视台邀请加入“欧洲青年爵士乐手计划”，并在罗马举办音乐会，由詹姆斯·牛顿指挥。接下来的几年，他与国际知名导演合作录制电影原声音乐，合作者包括：Ennio Morricone, LuisBacalov, Armando Trovajoli, […]
查看更多
双屏 — 1960年至今的意大利艺术电影及影像
自上世纪60年代以来，意大利艺术家是如何从事影像实验艺术的？我们试图用一个总时长8小时（分为四个部分，各2小时）的回顾展来回答这个问题。 这一类型的展览通常可以采用共时性和历时性这两种方法来呈现。共时性的方法，即在设定主题的基础上，将历年来意大利艺术家采用不同技术创作的影像和录像作品平行地展示出来，强调风格和概念的连续性。历时性的方法，即赋予分析主体以历史的意义，通过分隔时间段的方法，逐一展示电影和影像艺术的发展历程，同时也不排除对个别主题为基础的作品进行横向比较。此次展览，我们选择了历时性的方法，主要目的是为观众提供更清晰的视野，对意大利影像实验艺术有更加透彻的了解。 为什么选择“双屏”作为此次展览的主题？这里包含了两重意思：一方面是指活动的影像，另一方面是指影像艺术。两种表现形式交融在同一个艺术家的艺术想象中，产生相互影响和作用。屏幕，既是一种投影平面，同时也是一种过滤媒介，最终成为一种无限交互的装置。与此同时，“双屏”还有另外一层双重含义，那就是电影与录像。随着数字时代的飞速发展，如今这两种艺术表现形式也许已经失去了某种重要性，但从历史的角度来看，它们对于理解一些重要的美学和技术成就仍然是有着重要意义的。 活动得到IMOLA瓷砖的大力支持。
查看更多
为爵士歌唱
阿莱西奥·曼科尼，吉他 马西米利亚诺·罗尔夫，低音提琴 两位备受赞誉的爵士音乐家和作曲家都来自热那亚，通过一次在远东的巡演，他们成为香港，广州，上海，北京，东京和大阪热门俱乐部最受欢迎的音乐家。 曼科尼和罗尔夫是多年的朋友和音乐上的伙伴，通过形式简单的歌唱，为观众带来伟大的爵士乐体验。 两位艺术家的摇摆、声音和即兴演出，在他们的表演中随处可见，带来难忘的旋律，意大利作曲家的经典曲目和独特的巴西音乐。 二重奏天衣无缝的亲密合作，将为公众奉献一场伟大的音乐会。演奏曲目包括波特、格什温、亨利曼奇尼、埃尼奥·莫里康，尼诺·罗塔、安东尼欧·卡洛·裘宾，多米尼克·莫杜尼奥和吉诺·保罗的作品。 阿莱西奥·曼科尼 – 吉他，作曲 出生于意大利热那亚，目前居住在纽约， 1992年获得Gran Prix duJazz“AICS爵士奖”大奖，1993获“Eddie Lang”大赛“意大利最佳年轻吉他手”称号。立即受到最好的意大利和外国音乐家的关注，合作在世界各地演出。其中最具代表性的音乐家包括：Billy Cobham, Jimmy Cobb, Danny Gottlieb, Andrè Ceccarelli, ToninhoHorta, Daniel Humair, Marcio Montarroyos, Shawn Monteiro, Aldo Romano等。录制了40余张CD，在全世界最重要的爵士音乐节以及剧院演出，足迹遍布欧洲、亚洲、非洲、北美洲、拉丁美洲。包括：Petropolis爵士音乐节, “Django Festival”，Samois sur Seine, Guatemala爵士音乐节, 翁布里亚爵士音乐节 ,Calcutta “Jazz and Beyond”, Quito爵士音乐节, 里约热内卢 “Centro Justica Federal”, 巴黎奥林匹亚剧院, 伦敦皇家节日音乐厅, 纽约培根剧院, 圣保罗“Sesc”, 尼斯爵士节, 旧金山爵士节, 巴黎“JVC”, DenHaag, Ascona jazz, […]
查看更多