第八届北京南锣鼓巷戏剧节 – 《托托和维切》
《托托和维切》 戏剧构作：弗兰科·斯卡尔达蒂 主演及导演：恩佐·维特拉诺与斯泰法诺·兰蒂斯演出系列 蓬蒿剧场 东棉花胡同35号 7月18-19日19:30 意大利文，中文字幕 《托托和维切》：呼唤只是为了存在，提问却不回答：他们是托托和维切，天使或魔鬼，死亡或生存，停留在天堂和人世之间的灵魂。他们生活在一个平行的维度，那里由梦的片段构成；他们闭着眼睛去发现睁着眼睛看不到的东西。流露出的喜剧感是对所有神圣权威的批评，显示出生存中的种种矛盾。
查看更多
雷欧•波瓦专题放映 – 你好，爸爸
7月11日19:00 你好，爸爸 导演：埃多阿尔多·莱奥，2013/喜剧 安德烈是个三十多岁，肤浅的花花公子，在一家植入式广告公司内混的有模有样。他的生活除了工作就是娱乐和一夜情。直到有一天这种生活戛然而止，当他打开自家房门时，发现一个名叫Layla的女孩在门口等他，并自称是他的女儿。
查看更多
雷欧•波瓦专题放映 – 没有人能审判我
没有人能审判我 导演：马西米利亚诺·布鲁诺，2011/喜剧 爱丽丝与丈夫和九岁的儿子住在罗马南部的一幢美丽的别墅中，家中共有三位管家。她的生活就像一个金色的梦，但很快变成了噩梦。她的丈夫是一位卫生专家，在一次车祸中不幸丧生，律师通知她实际上家庭已负债累累。为了短期内支撑起自己和儿子的生活，她不得已开始卖身。并因此求助于伊娃，一个在网络上从事这一行业的资深人士。
查看更多
欧兰·切萨里音乐会
凭邀请函入场 乘着小提琴的翅膀 欧兰·切萨里音乐会 与：迈克尔·罗迪（钢琴）弗朗西斯卡·卡莉（声乐） 2017年6月29日周四19时 意大利使馆文化处剧场 欧兰·切萨里不仅是一位技艺精湛的小提琴家，更是能驾驭多种艺术风格的真正的大师。具有罕见的天赋，将多种风格和元素融入他充满魅力的世界乐。 出生于阿尔巴尼亚，3岁时开始跟随音乐家母亲学习小提琴。他被视为神童，具有很高的演奏水平，5岁即登台演出。13岁时，他以优异成绩毕业于地拉那音乐和艺术学院。 由于获得一份奖学金，1989年来到意大利，立即开始在意大利最重要的音乐厅举办音乐会，如巴尔贝里尼宫和罗马法国学院。14岁时完美演奏帕格尼尼的“二十四首随想曲”震惊四座，作品的难度之大对于每一个小提琴演奏家都是极高的挑战。17岁时以优异成绩毕业于罗马桑塔切奇利亚音乐学院，是该学院历史上最年轻的小提琴毕业生。 受邀在欧洲多个剧院演奏，无不收到观众和媒体的极高赞誉，尤其是在萨尔茨堡歌剧院举办的音乐会，大师鲁杰罗·里奇（Ruggiro Ricci）特意将十分珍贵的一把斯特拉迪瓦里小提琴交给他演奏，音乐会精彩异常。 1993年移居美国底特律，在各大剧院举办古典独奏音乐会，如底特律共济会剧院和芝加哥丝绸之路剧院。 1994年，欧兰前往纽约，开始探索不同音乐种类，包括爵士、灵魂音乐、说唱歌曲、乡村音乐和民族音乐。在这期间，他与魔力红（Maroon 5）、兰尼·克拉维茨（Lenny Kravitz）和谢里尔·克罗（Sheryl Crow）等人同台演出。 1997年与弗朗科·加里法诺（Franco Califano）开始了为期三年的合作。1998年遇到意大利音乐界最重要的艺术家之一：鲁奇奥·达拉（Lucio Dalla），他们开始在全世界巡演，从各国最知名的剧院，直到第二十三届博洛尼亚圣餐大会为教皇乔瓦尼·保罗二世演奏。借此机会他也与摇滚传奇鲍勃·迪伦（Bob Dylan）和著名爵士钢琴手米盖尔·佩特罗恰尼（Michel Petrucciani）合作。2001年与安娜·欧克萨（Anna Oxa）开展为期一年的巡演，后遇到西莫内·克里斯蒂奇（Simone Cristicchi），两人时有合作，而合作音乐家中最稳固的一位当属意大利最有趣的音乐家之一赛尔乔·卡马列莱（Sergio Cammariere），两人的合作持续了十五年之久。 2010年11月发行了首张唱片《意想不到》（UNEXPECTED）, 它即刻名列iTunes榜首，得到了全球范围的认可。 迈克尔·罗迪（钢琴） 出生于约翰内斯堡，6岁开始弹奏钢琴，迅速掌握了古典音乐。除巴赫、肖邦、拉威尔和其他很多古典音乐家的作品外，他还研究其他类型：包括世界音乐、传统非洲音乐和爵士。2009年开始，他与欧兰·切萨里和国际地下乐队（InternationalClandestine Orchestra）合作，在世界各地巡演。 弗兰西斯卡·卡莉（声乐） 女高音，与男高音恩里克·乔瓦尼奥里组成二重唱“Operapop”，卡莉曾跟随最伟大的男高音帕瓦罗蒂学习。2009年初次登台演出就与意大利最知名的摇滚乐手Little Tony同台演出，意大利国家电视台1台直播，受到广泛赞誉。接下来，Operapop在海外的音乐会也大获成功（美国、墨西哥、中国、南美），并参加过多次国家和国际电视台的直播节目。
查看更多
纪念皮兰德娄诞辰150周年特别放映《保姆》
《保姆》（1999年） 导演：马可·贝罗奇奥 罗马，十九世纪末，风起云涌的革命时代，一个富有的家庭刚刚迎来新生儿。丈夫莫里教授是心理学家，她和妻子维多利亚的生活彻底的发生了改变：作为母亲，维多利亚却难以对新生儿产生感情。莫里决定聘用一位保姆。他们选择了阿奈达，而她也对新生儿倾注了很大的爱心，两人之间愈发亲密，这又增加了维多利亚的不安。 中文字幕
查看更多
意大利歌剧咏叹调音乐会
这场独特的学年闭幕音乐会是由清华大学大学剧场举办，音乐方面由教授刘蓉惠（中国音乐学院）监制，语言、语音和文化方面则由Ausilia Bellomo教授（清华大学）负责，旨在通过十八世纪、十九世纪和二十世纪初期的优美的咏叹调和意大利歌剧曲目，使更广泛的中国观众可以接触到博大精深的的意大利歌剧。 这些由著名的歌剧作曲家，如莫扎特，威尔第，罗西尼，多尼采蒂，普契尼 阿尔迪蒂，格斯加尔多尼创造的令人难忘的咏叹调和歌曲，将在刘蓉惠教授的学生的激情演绎下更加动人。Liu Rong Hui教授多年来投身于“美声唱法”的研究，将非凡的创造力注入了意大利歌剧的演绎之中。
查看更多
纪念皮兰德娄诞辰150周年特别放映：《卡奥斯》
《卡奥斯》（1984年） 导演：保罗·塔维亚尼，维多里奥·塔维亚尼 电影由五个故事组成。连接五个故事的共同线索是一只黑乌鸦，它的脖子上挂着一只铃铛，盘旋在西西里的上空。影片改编自皮兰德娄的四部“一年的小说”，导演加入了自编的第五个故事，灵感来自皮兰德娄的小说《一天》和《与剧中人对话》。电影赢得1985年意大利大卫奖。塔维亚尼兄弟以诗意的手法选择了关于土地和农民、贫穷、不公正和迷信的四个故事。
查看更多
中国皮兰德娄研究
路易吉·皮兰德娄（1867 – 1936）诞辰150周年研讨会 Convegno in occasione dei 150 anni dalla nascita di Luigi Pirandello 6 giugno, 2017 – mattina 2017年6月6日 – 上午 会场 Venue 地址 Indirizzo 北京外国语大学(东院)图书馆三层国际会议厅 Beijing Foreign Studies University East Campus – Library 3rd Floor, International Auditorium Xisanhuan North Rd n.2, Haidian District Beijing, PRC PC 100089 主持人 Moderatore (Prof. Wen Zheng) […]
查看更多
佛罗伦萨五月音乐节
1933年4月22日，佛罗伦萨五月音乐节开始书写自己的历史：它将成为国际上最重要和声名卓著的音乐歌剧戏剧舞蹈节，又是意大利最“古老”和璀璨的音乐节。自创办以来，尤其在歌剧领域，音乐节凭借新的演出经验日渐成熟：重新发掘19世纪的意大利歌剧、恢复被遗忘的杰作、发展一种新的导演理念。在很短时间内，它就获得了很高的国际声誉，成为著名歌唱家、导演和舞美竞相献艺的场所。数十年间，它改变了自己的形象，以适应各种变化和艺术的创新需求，自始至终为音乐艺术的传播提供珍贵、重要和举足轻重的贡献。 演出之外，音乐节还创立了佛罗伦萨五月音乐节学院—佛罗伦萨歌剧，这是一个高等教育机构，向在歌剧领域中拥有杰出艺术才华的年轻人提供高质量的进修课；它是意大利歌剧学院的一个亮点，接纳了来自全球的学生。学院参照的模式是佛罗伦萨歌剧起步中心，1937至1950年，歌剧界很多伟大的歌唱家从这里开始了他们的艺术生涯，如：费多拉·巴比耶利（Fedora Barbieri）、费卢巧·塔利亚维尼（Ferruccio Tagliavini）、弗兰科·科莱里（Franco Corelli）、罗兰多·帕内拉伊（Rolando Panerai）、吉诺·贝基（Gino Bechi）。学院活动主要包括两个部分：针对歌剧演唱者和乐手的艺术课程，针对设备操作人员、舞美技术人员、机械师、裁缝、化妆师、发型师、视听技术人员和灯光师的技术课程。除了年度课程外，学院还提供高级进修加强班，使专业歌唱家能完善演出意大利歌剧时所需的技术、风格和表演方面的技巧。学院教师来自歌剧院拥有国际声望的艺术家和专业人员。 6月1日在意大利使馆文化处剧场、6月2日意大利国庆日之际，佛罗伦萨五月音乐节学院的一些学生将向观众献上一些意大利歌剧中的著名的咏叹调，演出者包括：Eleonora Bellocci（埃莱奥诺拉·贝罗奇，女高音，意大利、Manuel Amati（玛努尔·阿玛蒂，男高音，意大利）、Eunhee Kim（女高音，韩国）Byongick Cho（男中音，韩国）、Qianming Dou（男中音，中国）、Bojie Yin（钢琴，中国）和Richard Baker（理查德·贝克，钢琴，英国）。
查看更多
与阿尔贝托·安吉拉对话
意大利使馆文化处和中国社会科学出版社合作举办 特邀嘉宾：郭小凌教授（首都博物馆馆长） 合作方：Rizzoli Libri S.p.A. 需预约 古生物学家、自然学家和作家阿尔贝托•安吉拉是意大利最著名的电视人物之一，他主持意大利观众喜闻乐见的科学和历史普及节目。多年来，他制作了一些也在国外电视台放映的纪录片，讲述世界上隐蔽和难以涉足的角落，引导人们发现美丽神秘的地球及它的历史。 他的拍摄足迹遍及五大洲，包括考古及古生物遗址、研究中心、自然保护公园和许多濒临灭绝的种族及文化。 他在科学报道及传媒领域的经验和才能使他广受欢迎。他是2000年开始播放的科学历史普及系列电视片《尤利西斯》的作者和主持人，并为此两次斩获Flaiano电视奖。鉴于他在历史普及方面的贡献，他还赢得了“雅克·勒戈夫金环廊”国际奖。 他花了近十年的时间随同多个国际考古队，参加了刚果、坦桑尼亚、阿曼、埃塞俄比亚和蒙古（1991年他在那里参加了对恐龙和早期哺乳动物遗骸的研究）等地的考古发掘和现场研究。 他著有历史科学主题的论文和多部获得好评的著作，包括：《古罗马的一天：日常生活、秘闻奇事》（2007年），这部畅销书被翻译成英语、西班牙语、德语、法语、俄语、保加利亚语、中文和韩语；《帝国》（2010年）和《西斯廷小教堂之旅》（2013年）。 就作者本人多姿多彩的历险生涯的一些趣事，我们有必要提到以他名字命名的一颗小行星和一种海洋生物。他还为纽约自然历史博物馆用高级虚拟技术制作的宇宙探索的意语视频提供了配音。
查看更多