展览：“奥利维蒂的世界：一个乌托邦社区”
11月8日，已于1日开始对公众开放的“奥利维蒂的世界：一个乌托邦社区”展正式开幕。展览由意大利外交与国际合作部、意大利国立21世纪艺术博物馆基金会和亚德里亚诺·奥利维蒂基金会合作推出。在开幕致辞上，意大利驻华大使安博思特别提到，这个展览“是向一位杰出人物和他的天才理念的致敬，由于他的理念，2018年，伊夫雷亚这座乌托邦小城作为‘20世纪工业城’，被列入了联合国教科文组织世界遗产名录。” 以家族名字命名的“好利获得”，其历史可追溯到1908年建造的意大利第一家打字机工厂，它在二战后的发展得益于亚德里亚诺·奥利维蒂的远见卓识，他拥有全球视野，又深深扎根于他的家乡。他的洞察力使得“好利获得”成为了世界品牌，以及以质量、设计和创新而著称的“意大利制造”的代名词。奥利维蒂将生产者视为主角，将伊夫雷亚小城变成了一个以社区福利为中心的乌托邦，根据一种新颖有机的城市规划理念，他不仅建造了厂房，还建造了员工住宅和社会服务设施。 展览如同一个行李箱，体现了著名的好利获得打字机的便携特色。打开后，随着行李箱旅行的故事徐徐展开，以一种具有强烈视觉冲击力的叙事方式，通过分成四个部分的一系列实物和档案资料，向我们展示了全球独一无二的好利获得企业模式背后的主题和文化。 “奥利维蒂的世界：一个乌托邦社区”展开放时间至11月24日。
查看更多
《智慧之源》展览开幕
展览“智慧之源——达·芬奇，拉斐尔，但丁与意大利设计制造”已于昨日在四川美术学院美术馆开幕，本次展览由意大利驻重庆总领事馆、四川美术学院美术馆、四川美术学院设计学院和意大利驻华使馆文化中心主办，获得意大利文化部、意大利驻华大使馆、意大利林琴科学院校友会、四川美术学院国际交流与合作处、四川美术学院造型艺术学院的支持。 总领事施启帆提到，展览主要介绍了第一次世界大战后意大利艺术界在达·芬奇，拉斐尔和但丁的纪念活动中表现出的审美趣味，这三位巨匠是意大利在艺术、科学和文化领域的奠基人。在战后充满变化性的历史时期，对这些重要人物的纪念，在建立意大利身份认同方面起到了根本性作用。它涉及人们生活的方方面面，对众多前卫艺术家乃至当时的整个社会产生了深远影响。 北京首展后，展览落地重庆，意大利驻华使馆文化中心主任菲德利克介绍到，展览展出约300件画作原件、书籍、海报，其中一些来自私人收藏。这些作品的创作者是上世纪意大利艺术届当之无愧的主角，包括乌贝托·博乔尼、卡洛·卡拉、吉诺·塞韦里尼、马里奥·西罗尼、卢乔·丰塔纳等等。在展览专门介绍意大利制造的部分，展出了倍耐力、埃尼、金巴利、菲亚特、好利获得等意大利历史悠久的重要企业在其广告中使用过的前卫图像作品。 “正因如此，我们需要回过头去看看20世纪艺术和意大利制造的文化起源，它们根植于辉煌的过去，并因此得以创造宏伟的未来。它将一切浓缩为美，使意大利成为世界的灯塔并与世界不断对话。”策展人吉恰尔多·萨索利特别指出。 展览将免费对公众开放至11月23日，预约观展请详询微信公众号“四川美术学院美术馆”。
查看更多
歌剧有约系列讲座 -《阿依达》
意大利驻华使馆文化中心荣幸地举办“歌剧有约”系列活动，由中国国家大剧院歌剧顾问朱塞佩·库恰先生策划，多年来，这一活动受到观众的热情欢迎。本次讲座将为大家介绍朱塞佩·威尔第杰作《阿依达》。 《阿依达》是一部四幕轻歌剧。歌剧于1871年12月24日在埃及开罗的总督歌剧院首演。意大利文剧本由奇世蓝多尼编写，改编自马里埃特所写的故事。 《阿依达》计划于2023年11月1日至11月5日在国家大剧院上演，很多意大利演唱家将参加演出。 http://www.chncpa.org/ 朱塞佩·库恰，国家大剧院歌剧艺术顾问。来华之前，库恰曾在意大利和其它国家的著名歌剧院或歌剧节担任艺术指导（如：卡塔尼亚贝里尼歌剧院、塞维利亚“马埃斯特兰萨”歌剧院、巴勒莫马西莫歌剧院、卡利亚里歌剧院，托雷多“埃尔·格列柯”歌剧节等）。自2011年3月起，担任国家大剧院歌剧艺术顾问。
查看更多
烹饪课 – 如何制作马苏里拉奶酪
探索手工制意大利马苏里拉奶酪球的乐趣，与来自意大利的奶酪大师Carlo Giuliani一起学习！加入我们的烹饪课，掌握古老的奶酪制作技艺，近距离感受意大利美食之魅力。现在就预定你的名额，一起享受意大利美食之旅！ 卡罗·朱利亚尼 Carlo Giuliani 卡罗·朱利亚尼于1958年出生于意大利中部的拉蒂纳，在家庭农场中长大，与动物一起生活，尤其是奶牛和羊，它们被饲养以获取制作乳制品所需的牛奶。 在他很小的时候就对乳制品的加工和制作产生了兴趣，他开始追随父亲的脚步，学习乳制品的制作。 70年代初期，他与全家一起搬到了科莱伦哥，这是意大利巴斯克市的一个小村庄，位于翠绿而迷人的乌姆布里亚乡村的山丘间，毗邻著名的托迪和奥尔维耶托旅游中心。 随着岁月的流逝，卡罗在乳制品行业成为乌姆布里亚地区的领军人物，也在地区以外广为人知。他的乳制品厂由家族经营：所有与这项活动相关的事情都由老板卡罗亲自负责，他得到妻子的协助。正是卡罗每天进行审核，确保一切都按照传统和从父亲那里学到的教诲以及艺术规范准备，这始于他父亲在1935年左右开始从事这项工作。 公司保证产品的质量、安全和真实性，从原材料的选择开始。 奶酪的生产阶段几乎完全是手工进行的（在这个领域，机器的使用越来越普遍，这确实是一个罕见的例外），遵循传统的方法和技巧，不使用防腐剂或着色剂，并始终保持高质量标准。 卡罗成为制作乳清干酪和各种奶酪的专家，随后，在21世纪初，受到学习新事物和市场需求的推动，他成功地开始了马苏里拉奶酪的生产。 这一进一步的发展让他参与了现场演示，包括摊位、招待会、会议、展览等，尤其是在乌姆布里亚著名而备受尊敬的餐馆以及罗马和意大利中部的宫殿里，几乎所有这些场合都有他的参与。因此，在周末时，他经常与妻子一起参加大约十个活动。不可否认，这种成功源自对传统的尊重，对不断学习新事物、不断提高自身水平并不断寻找市场需求的持续渴望，且始终保持对市场需求的敏锐关注。
查看更多
意大利说唱歌手Maggio音乐会
意大利驻华使馆文化中心高兴地宣布，值第23届世界意大利语周之际，将于10月20日19时在意大利驻华使馆文化中心大厅举办说唱歌手Roberto He音乐会。 1993年出生于罗马，华裔说唱歌手 2017 年创立 KLEN SHEET 乐队，与Ngawa、制作人Tanca、GIUMO、Goldreick、Ratematica、Monoryth 和 P Lo Bro 同为该乐队成员。 作为一名独唱歌手，他于2019年与制作人Tanca合作发行了两张 EP，分别是：Manuale di sopravvivenza per fiati corti 和 I NOSTRI FALLIMENTI；2021 年，Asian Fake公司发行了他的首张专辑Nel mentre；2022 年，他与Altea dei Thru Collected合作发行了单曲It’s Different。目前他正在制作第二张个人专辑，将于2024 年发行。 演唱会开始之前，将举办第八届“意大利语桥”-意大利语写作比赛颁奖仪式，由意大利驻华使馆文化中心创立的“意大利语桥”比赛始于2014年，面向中国开设意大利语本科及以上课程的高校学生，如今已经成为中国高校意大利语学生的年度传统赛事。
查看更多
讲座：威尼斯和镜子的故事
讲座以威尼斯作为一个既有利于创造力又有助于技术创新和审美研究的理想背景，从马可·波罗的《马可·波罗游记》到伊塔洛·卡尔维诺的作品，引领我们进入一场语言之旅，通过文学镜像元素的各个层面，深入了解这两位作者的作品。 会议将提供中文翻译，北京外国语大学意大利语专业二、三年级的学生将对伊塔洛·卡尔维诺作品的进行评述。 讲座：威尼斯和镜子的故事 从马可·波罗到伊塔洛·卡尔维诺的文学反射叙事 主讲人：莫妮卡·贝泽加托教授 意大利外交与国际合作部意大利语专家
查看更多
歌剧有约系列讲座 -《风流寡妇》
意大利驻华使馆文化中心荣幸地举办“歌剧有约”系列活动，由中国国家大剧院歌剧顾问朱塞佩·库恰先生策划，多年来，这一活动受到观众的热情欢迎。本次讲座将为大家介绍弗朗兹·莱哈尔的杰作《风流寡妇》。 《风流寡妇》是一部三幕轻歌剧，于1905年12月30日在维也纳首演，剧本由维克多·里昂和莱奥·斯坦根据亨利·梅亚克的喜剧《使馆随员》（1861）改编而成。 《风流寡妇》计划于2023年10月19日至10月22日在国家大剧院上演，很多意大利演唱家将参加演出。 http://www.chncpa.org/ 朱塞佩·库恰，国家大剧院歌剧艺术顾问。来华之前，库恰曾在意大利和其它国家的著名歌剧院或歌剧节担任艺术指导（如：卡塔尼亚贝里尼歌剧院、塞维利亚“马埃斯特兰萨”歌剧院、巴勒莫马西莫歌剧院、卡利亚里歌剧院，托雷多“埃尔·格列柯”歌剧节等）。自2011年3月起，担任国家大剧院歌剧艺术顾问。
查看更多
Massimo Giuseppe Bianchi 钢琴音乐会
意大利钢琴家，室内乐演奏家，清华大学稻香湖国际学校外籍教授。 Massimo Giuseppe Bianchi 自幼学习钢琴，毕业于意大利布雷西亚音乐学院后，在意大利著名钢琴大师Bruno Canino指导下继续学习钢琴，并在Franco Rossi, Maureen Jones的蒂利亚斯特三重奏、米兰三重奏课程中学习室内乐，同时跟随Vittorio Fellegara、Bruno Zanolini 学习作曲。 1992 年Massimo Giuseppe Bianchi 正式开始其演奏家职业生涯。作为独奏家，受邀参加各大著名音乐节，与包括Bruno Canino，Antonio Ballista，Luca Lombardi，Michelle Makarski，Mariana Sirbu，Guido Corti，Lorna Windsor 等众多音乐家合作，并与Stradivari 四重奏，Aron四重奏, Mantua室内乐团等合作演出。Massimo Giuseppe Bianchi 同时还是一位多才多艺的即兴演奏家，曾与伟大的意大利爵士音乐家Enrico Pieranunzi 合作演出。2011年Massimo Giuseppe Bianchi 应Michele Campanella 邀请，参加在罗马音乐公园举办的“李斯特马拉松”音乐会演出。 作为钢琴教授，Massimo Giuseppe Bianchi 曾在意大利博洛尼亚著名的”Studium Philospophicum Domenicanum”研究院任教，并定期在欧洲各地举办大师班。 Massimo Giuseppe Bianchi是 RSI（瑞士公共电视台）邀请音乐专家之一，在意大利最重要的 爵 士 乐 杂 志 《 爵 士 […]
查看更多
意大利布索尼国际钢琴比赛决赛现场直播
作为世界五大钢琴比赛之一的意大利布索尼国际钢琴比赛今年已是第64届，对公众和参赛者来说都是一次激动人心的音乐挑战。在2022年通过全球范围的预选后，参赛者在今年决赛阶段面临的挑战包括四个部分：两次独奏、一次与美国伊西多尔弦乐四重奏的合作，以及与交响乐团合作的终极决赛场。 比赛的最高潮部分，即终极决赛场将于9月3日在博尔扎诺的市立剧院举行，届时海顿管弦乐团将为过关斩将闯入终极决赛的三位选手进行伴奏。这场决赛同时将面向全球流媒体观众并通过电视、广播等媒体进行直播。 这是一场不可错过的音乐盛会，您将在北京与博尔扎诺的现场观众一起感受比赛的紧张气氛，共同见证一位青年钢琴天才在国际舞台上的诞生和大放异彩。
查看更多
Incontri con l’opera – Lakmé
L’Isituto Italiano di Cultura di Pechino ospita un nuovo “incontro con l’opera” curato dal Maestro Giuseppe Cuccia, consulente artistico del National Centre for Performing Arts (NCPA) di Pechino, appuntamento che da anni incontra grande entusiasmo di pubblico. Il Maestro Cuccia illustrerà l’opera di Delibes “Lakmé”. Il compositore francese Léo Delibes mise in musica quest’opera in […]
查看更多