国家大剧院歌剧电影《弄臣》
很高兴向大家推荐国家大剧院歌剧电影《弄臣》。《弄臣》将于8月11日在北京国家大剧院放映。 故事发生在十六世纪意大利曼都瓦城。主人公利哥莱托貌丑背驼，在曼都瓦公爵的宫廷中当一名弄臣。公爵年轻貌美，专以玩弄女性为乐，引起朝臣们的不满。而利哥莱托对朝臣妻女受辱的不幸大加嘲讽，得罪了许多人，终致失女之祸。他的爱女吉尔达，纯洁、貌美，公爵乔装成穷学生暗中追求，骗得了她的爱情。后来，利哥莱托以美人诱使公爵夜宿旅店，雇用刺客将他杀死。黎明前，却发现受害的是女扮男装，已经奄奄一息的吉尔达。原来，这个获悉行刺计划的少女对虚情假意的公爵一往情深，甘愿为爱情而替公爵一死。 出品年份：2017年 时长：145分钟 语言：意大利语 字幕：中/英 出品方：国家大剧院 出品人/总监制：陈平 主创 作曲：朱塞佩·威尔第 脚本：弗朗切斯科·玛利亚·皮亚伟 指挥：佩德罗·汉福特 舞台导演：斯蒂法诺·维奇欧里 电影导演：王莹 主演 弄臣：里奥·努奇 曼图亚公爵：皮埃罗·普蕾蒂 吉尔达：伊琳娜·杜布罗夫斯卡娅 演出：国家大剧院合唱团 国家大剧院管弦乐团
查看更多
意大利斯卡拉歌剧院芭蕾舞团《吉塞尔》
很高兴向大家推荐意大利斯卡拉歌剧院芭蕾舞团的舞蹈作品《吉塞尔》。《吉塞尔》将于8月10日至8月11日在北京国家大剧院上演。 这是一部关于爱、背叛和救赎的传说，乡村女孩与凄美幽灵之间的命运转换由此展开。这部浪漫主义芭蕾代表作品《吉赛尔》，在光明世界和黑暗幽灵王国之间形成了强烈的戏剧冲突，时至今日依然以唯美、悲怆的情愫吸引着观众的目光。斯卡拉歌剧院芭蕾舞团将再次呈现简·科拉里和朱尔·佩罗的经典编排，并继续沿用法国芭蕾巨星伊薇特·肖维雷对作品的改良。正是由于伊薇特·肖维雷娴熟的技术和对不幸女孩爱情梦断的完美演绎，让“吉赛尔”这个角色惊艳古典芭蕾界，并让她本人和斯卡拉歌剧院芭蕾舞团成为了上世纪中叶世界舞坛的领军者。 意大利斯卡拉歌剧院芭蕾舞团 如今的斯卡拉歌剧院芭蕾舞团绝对有资本为自身辉煌的过去而骄傲，歌剧院成立于两个世纪前的1778年，是当时全球著名的歌剧院。从舞团的前身斯卡拉皇家舞蹈协会时期到1813年成立的斯卡拉歌剧院芭蕾舞团之后，让·乔治·诺韦尔、加斯帕罗·安吉奥利尼及萨尔瓦托雷·维加诺等杰出编舞家都曾在此对欧洲舞坛产生重要影响。著名舞者、舞蹈教师、舞蹈理论学家卡洛·布拉西斯在舞团任职期间将芭蕾舞推向浪漫主义时期，为浪漫主义芭蕾风格在技巧创新方面做出了重大贡献。接着，斯卡拉歌剧院芭蕾舞团进入了二十世纪，这也要归功于来自迪亚吉列夫舞团的出色编舞家们，如米哈伊尔·福金和莱奥妮德·马辛。受斯卡拉歌剧院时任指挥阿尔图罗·托斯卡尼所托，来自中欧自由和表现主义舞蹈世界的欧瑞·米洛斯在第二次世界大战后重建散落的芭蕾舞团。他制作的剧目集合了大批优秀音乐家、知名舞美设计师及绘景师，还邀请到了乔治·巴兰钦等大师担任客座艺术家。到了五、六十年代，斯卡拉歌剧院成为了全世界舞者梦寐以求的舞台。 近年来，斯卡拉歌剧院芭蕾舞团的国际知名度不断增长，并开始频繁在国内外亮相，在巴黎歌剧院、莫斯科大剧院、圣彼得堡马林斯剧院，以及美国、德国、土耳其、巴西、西班牙、墨西哥及中国等多个国家巡演。 伴奏乐团：中国国家芭蕾舞团交响乐团 中央芭蕾舞团交响乐团成立于1959年。乐团现任音乐总监、首席指挥张艺，常任指挥刘炬。乐团成员平均年龄35岁，受过严格的专业训练，具有良好的音乐素质，是中国乐坛中极具朝气和发展潜力的交响乐团。
查看更多
意大利斯卡拉歌剧院芭蕾舞团《海盗》
很高兴向大家推荐意大利斯卡拉歌剧院芭蕾舞团的舞蹈作品《海盗》。《海盗》将于8月8日至8月9日在北京国家大剧院上演。 1826年，吉奥瓦尼·加尔泽拉尼根据拜伦勋爵的同名诗歌制作的芭蕾舞剧《海盗》在斯卡拉歌剧院上演。1857年，多梅尼科·朗扎尼再次将该剧搬上舞台。今年上演的版本由精通十九世纪芭蕾舞的安娜-玛丽·福尔摩斯于1998年完成编舞，这部精彩的剧目将以全新理念进行呈现。 意大利斯卡拉歌剧院芭蕾舞团 如今的斯卡拉歌剧院芭蕾舞团绝对有资本为自身辉煌的过去而骄傲，歌剧院成立于两个世纪前的1778年，是当时全球著名的歌剧院。从舞团的前身斯卡拉皇家舞蹈协会时期到1813年成立的斯卡拉歌剧院芭蕾舞团之后，让·乔治·诺韦尔、加斯帕罗·安吉奥利尼及萨尔瓦托雷·维加诺等杰出编舞家都曾在此对欧洲舞坛产生重要影响。著名舞者、舞蹈教师、舞蹈理论学家卡洛·布拉西斯在舞团任职期间将芭蕾舞推向浪漫主义时期，为浪漫主义芭蕾风格在技巧创新方面做出了重大贡献。 接着，斯卡拉歌剧院芭蕾舞团进入了二十世纪，这也要归功于来自迪亚吉列夫舞团的出色编舞家们，如米哈伊尔·福金和莱奥妮德·马辛。受斯卡拉歌剧院时任指挥阿尔图罗·托斯卡尼所托，来自中欧自由和表现主义舞蹈世界的欧瑞·米洛斯在第二次世界大战后重建散落的芭蕾舞团。他制作的剧目集合了大批优秀音乐家、知名舞美设计师及绘景师，还邀请到了乔治·巴兰钦等大师担任客座艺术家。到了五、六十年代，斯卡拉歌剧院成为了全世界舞者梦寐以求的舞台。 近年来，斯卡拉歌剧院芭蕾舞团的国际知名度不断增长，并开始频繁在国内外亮相，在巴黎歌剧院、莫斯科大剧院、圣彼得堡马林斯剧院，以及美国、德国、土耳其、巴西、西班牙、墨西哥及中国等多个国家巡演。 伴奏乐团：中国国家芭蕾舞团交响乐团 中央芭蕾舞团交响乐团成立于1959年。乐团现任音乐总监、首席指挥张艺，常任指挥刘炬。乐团成员平均年龄35岁，受过严格的专业训练，具有良好的音乐素质，是中国乐坛中极具朝气和发展潜力的交响乐团。
查看更多
意大利电影之夏@意大利使馆文化中心《美人》
意大利电影之夏@意大利使馆文化中心 《美人》 2019/8/6 19:30 意大利驻华使馆文化中心 实名预约入场 中文字幕 导演：伊万诺·德·马泰奥 主演：莫妮卡·格瑞托，安东尼奥·卡塔尼亚，雅雅·芙尔特 剧情，2009，98分钟 身为资产阶级和进步人士的夫妻二人在乡间度过周末。当妻子决定为一名罗马尼亚妓女提供庇护，并几乎强行将其从街上带走时，平衡逐渐被打破。 导演巧妙地让镜头中的人物逐渐展露出真实的一面，并迫使观众设身处地地思考：如果自己处于剧中人的位置，会怎么做。
查看更多
意大利乌特合唱团音乐会
很高兴向大家推荐国家大剧院2019八月合唱节：“自然·合声”意大利乌特合唱团音乐会。音乐会将于8月3日在北京国家大剧院音乐厅上演。 意大利乌特合唱团是一个无伴奏合唱团，成员由来自意大利的合唱指挥与歌手组成。随着指挥多纳蒂的传承，合唱团开始发展了多个古代和当代音乐的主题项目，2015年合唱团在瓦纳国际合唱大赛（保加利亚）中获得最高奖，并在2016年春季赢得了欧洲合唱大奖赛（EGP）。这是自28年以来，第一次由意大利的合唱团赢得了这个奖项。 意大利乌特合唱团也曾与一些世界知名的指挥和作曲家合作，他们也曾被邀请到意大利的多个城市巡回演出。 洛伦佐·多纳蒂是一位作曲家、指挥和小提琴演奏家，曾与意大利和世界上最受好评的音乐家一起学习。曾与意大利乌特合唱团等多个合唱团赢得了多个知名国际合唱大赛的奖项。他的作品由世界各地的合唱团和独奏家演奏，并由许多意大利出版社出版。 他在意大利、中国、法国和俄罗斯与当地重要的大学及音乐学院开设合唱音乐和作曲课程，也经常受邀担任国际合唱比赛的评审。目前于意大利特伦托音乐学院教授合唱指挥。 演出曲目 献给甜美夜莺的牧歌 流泪吧，噢我的眼睛 如果我是一只鱼 五月的早晨 天鹅之歌 林荫 宁芙之舞 不幸丈夫的合唱曲 我将缄默 我爱她 向您诉情，繁星 阿利安纳的悲歌 向星辰倾诉 道听涂说之一 夜幕降临
查看更多
7.16 意大利电影之夏@意大利使馆文化中心 《秘密 秘密》
意大利电影之夏@意大利使馆文化中心 《秘密 秘密》 2019/7/16 19:30 意大利驻华使馆文化中心 自由入场 中文字幕 导演：朱塞佩·贝托鲁奇 主演：罗萨娜·波德斯塔，茱莉娅·博斯基，丽娜·萨斯特里 剧情，1984，93’ 故事的主角是七个女人，反映了意大利社会的现实。故事始于劳拉——中产阶级，恐怖分子，在一次刺杀中杀死了她受伤的男友。她在庭审中遇到了一位女法官，而法官正在为自己的问题困扰：她刚刚知道自己的丈夫出轨了。
查看更多
展览“彩绘地中海：一座古城的文明与幻想”
2019.7.16——10.13 深圳市南山博物馆一楼一号专题展厅 很高兴告知大家，继在北京中华世纪坛艺术馆成功举办后，展览《彩绘地中海：一座古城的文明与幻想》赴深圳展出。展览将在深圳南山博物馆对公众开放至2019年10月13日。 位于那不勒斯东南的帕埃斯图姆在西方文化史上占有重要的地位，它融汇了古希腊、卢卡尼亚和罗马三种文明，为西方学者提供了一个揭示西方建筑历史起源的机会，更因此成为启蒙运动的一座重要城市，还是浪漫主义的代表城市之一。展览展出了意大利帕埃斯图姆考古遗址公园收藏的134件精美文物，包括壁画、雕像、建筑构件、彩陶、青铜器等。这些出土于帕埃斯图姆的文物反映了这座城市在公元前6世纪到3世纪之间的社会历史，也彰显了多元文化融合背景下艺术的空前发展。 展览由“一座地中海古城”、“帕埃斯图姆的彩绘墓葬”、“现实、仪式和幻想的图像”三大章节和采用3D投影技术复原展示的“跳水者之墓”展区组成。以传统展示手段与实景模型、3D投影等科技呈现方式，完美还原古代帕埃斯图姆全景，使观众身临其境，回到历史现场，感受“大希腊”的文明。
查看更多
7.9 意大利电影之夏@意大利使馆文化中心 -《罗马风情》
意大利电影之夏@意大利使馆文化中心 《罗马风情》 2019/7/9 19:30 意大利驻华使馆文化中心 自由入场 中文字幕 导演：埃托·斯科拉 主演：瓦莱里奥·马斯坦德拉，萨布瑞娜·尹帕恰托莱，阿诺德·佛阿 喜剧，2003, 89’ 永恒之城罗马普通的一天。以移动摄影的手法记录人物生活的小片段，通过这些或喜或悲的故事，导演讲述了他深爱的罗马。串起这些片段的导线是一辆从清晨到黄昏穿梭于城市街道的公交车。
查看更多
7.5-7 话剧《是这样，如果你们以为如此》
7月5日，诺贝尔文学奖获得者——意大利著名剧作家路易吉·皮兰娄德的杰作《是这样，如果你们以为如此》将在首都剧场上演。 7月6日14点，唐烨导演将与本剧导演菲利普·迪尼、意大利都灵国家剧院院长菲利波·丰萨蒂一起畅聊意大利当代导演艺术和意大利当代剧院的现状，探寻意大利的戏剧历史。 《是这样，如果你们以为如此》经久不衰，历史上已有多次大师级的排演。这部剧的主角是彭察先生、彭察先生神秘的妻子和彭察先生的岳母芙罗拉夫人。究竟谁是疯子？是坚持认为自己活着的妻子已经死了的彭察先生疯了，还是因女儿的死受到重大打击的芙罗拉夫人疯了呢？这部惊悚喜剧展示了另外一种可能性：真正的疯子是那些居民，他们整天窥视别人家的动静，仿佛在观看一场永不结束的演出，这也是现在的世界的状况。这部剧像一个解谜游戏，是西西里剧作家皮兰德娄非常喜爱的题材。剧中他探讨了人们对于真相过于主观，甚至于过于怪诞的认识。 导演：菲利普·迪尼 曾在意大利都灵国家剧院的表演学院学习。当他还是戏剧演员时，就曾与卡洛·切基、瓦莱里奥·比纳斯科、乔治·巴贝里奥·科尔塞蒂、卢卡·巴巴雷斯基、保罗·马杰利和吉安皮耶罗·拉帕等多位导演合作。菲利普还执导过莎士比亚、莫里哀、契诃夫、皮兰德娄、科克托、福斯托·帕拉维蒂诺、杰拉尔德·墨菲和安娜·齐格勒等多位名家的戏剧作品，他本人也常在演出中担任主角。在其职业生涯中揽誉无数，凭借瓦莱里奥·比纳斯科执导的莎士比亚戏剧《罗密欧与朱丽叶》获得2011年意大利艺术剧院最佳男配角；曾斩获2013年金格拉奖——最佳男主角；于2014年荣获ANCT海斯特罗奖；凭借契诃夫的《伊万诺夫》荣膺2016年意大利艺术剧院最佳导演奖。 意大利都灵国家剧院 建于1955年的意大利都灵国家剧院，是意大利七大国家剧院之一，在都灵地区乃至意大利的文化生活中有着举足轻重的地位。现有三座历史悠久的剧场：卡力尼亚诺剧场、戈贝蒂剧场和位于萌卡里夜里的现代剧场，巴洛克风格的建筑不仅保留了保留了巴洛克时代的独特魅力，还配备了顶尖的舞台设备，主要上演高品质自制剧目和邀请作品，由剧院承办的都灵舞蹈节是国际知名的当代舞盛会。 首都剧场 7月5日至7日 19:30 意大利语演出 中文字幕 意大利都灵国家剧院 导演：菲利普·迪尼 票 价：680元、580元、480元、380元、280元、180元、80元订票电话：65250996、65249847、85116622、65250123、65221123北京人艺网站：www.bjry.com (网上选座)
查看更多
《音乐意大利语》新书推介会
2019年6月21日15:00，意大利驻华使馆文化中心将举办《音乐意大利语》新书推介会，由外语教学与研究出版社出版。 《音乐意大利语》，是一部讲授那波利民歌语音规则和演唱技巧的，具有专业性和规范性的教程，简明清晰、实用易学。共含30首经典曲目，其中10首为首次介绍到国内的曲目。 很多因素令这本书具有独特的创新性。首次系统介绍曲目的创作背景及相关逸闻。首次将歌词从那波利方言直接译介成中文。首次针对意大利语的发音要领及那波利方言的特殊语音现象进行透彻讲解，并提供地道的那波利方言朗读示范视频。首次针对歌词的文学意境和情感基调展开深度解析。首次针对曲目的曲式特色进行精当分析，提出简明的演唱建议。
查看更多