意大利大学，美术和音乐教育体系推介路演
值此“2017中国国际教育展CEE2017”(www.chinaeducationexpo.com/english) —中国主要的针对留学的高等教育展会举办之际，意大利外交部协同意大利教育部共同组织并举办：“意大利大学，美术和音乐教育体系推介路演”活动。 路演推介活动将以四站，五个讲座的形式分别在国际教育展所举办的城市进行：北京10月21日，10月23日，成都10月24日，广州10月26日，上海10月28日。 届时，意大利国家级专家将针对意大利高等教育体系及其杰出领域参会发言。 10月23日在北京专门为有意留学意大利的学生举办“交流指导日”。此次活动为学生们提供与意大利综合类大学以及艺术类高等院校面对面交流的机会。 点击此处下载日程
查看更多
2017意大利语言文化周 – 电影放映：《青春韶华》
电影与文学。电影放映：《青春韶华》，导演：马里奥·马尔托内 意大利语对白，中文字幕 地点：意大利使馆文化处-文化中心，北京 主办：意大利使馆文化处-文化中心，北京 影片介绍： 贾科莫·莱帕尔德全家住在一个图书馆里，贾科莫是一个神童，自幼在父亲的严厉管教下长大。贾科莫的思想在书海中遨游，但家对他来说就是监狱：各种清规戒律也无法束缚他对外面世界的向往。欧洲发生巨变，革命正在爆发，贾科莫极度渴望与外界交流。24岁那年，他终于离开了家乡雷卡纳蒂，意大利上流社会向他打开了大门，但这位叛逆的年轻人无法融入。在佛罗伦萨，他与来自那不勒斯的好友安东尼奥·拉涅里一起过着波西米亚式的生活，二人与美丽的芬妮陷入一场三角恋中。最终，他和拉涅里一起移居那不勒斯，在这座平民的城市中沉浸于绝望而鲜活的生活中。霍乱爆发之时，贾科莫和拉涅里踏上了最后的旅程，他们隐居在维苏威火山下的乡间别墅中。这是一个关于天才、痛苦、诗歌、爱和冒险的故事。
查看更多
2017意大利语言文化周 – 电影和音乐。“银幕上的歌声：咏叹调、歌曲和电影”
2017年10月18日19:00 电影和音乐。“银幕上的歌声：咏叹调、歌曲和电影” 地点：意大利使馆文化处-文化中心，北京 主办：意大利使馆文化处-文化中心，北京，中国音乐学院，清华大学 活动介绍： 通过精心挑选的意大利歌剧知名咏叹调、古典与现代经典歌曲、令人难忘的电影原声——音乐会将唤起人们对语言、音乐、电影之间关系的思考。耳熟能详的咏叹调、旋律优美的歌曲，与灵动的画面结合，令人联想到音乐、语言和电影艺术之间的众多共通与相似之处。中国音乐学院美声专业研究生将在音乐会上演出，同时放映对应的电影片段，效果更加生动，精彩的总结了电影故事和音乐效果之间的关系以及他们传达的象征意义和文化价值。
查看更多
2017意大利语言文化周 – 电影放映：《总督》
电影与文学。电影放映：《总督》，导演：罗贝托•费恩查（2007）意大利语对白，中文字幕 地点：意大利使馆文化处-文化中心，北京 主办：意大利使馆文化处-文化中心，北京 影片介绍： 故事开始于十九世纪，波旁王朝统治西西里的最后几年，意大利王国诞生前夕。在特蕾莎公主的葬礼上，西班牙总督后代乌泽达家庭成员纷纷登场。通过乌泽达家族年龄最小的男孩孔萨尔沃的眼睛，影片揭露家族成员的秘密、阴谋、复杂的人格，他们心怀执念、激情四射。为了已逝公主继承权的问题，历来不和睦的乌泽达家族成员之间内斗不断。影片改编自费德里克•德•罗贝尔托的同名小说。
查看更多
2017意大利语言文化周 – 电影放映：《绿黄金》
电影放映：《绿黄金》，导演：默罕默德·索达尼（2014） 意大利语对白，中文字幕 地点：意大利使馆文化处-文化中心，北京 合作机构：瑞士驻华大使馆，意大利使馆文化处-文化中心 影片介绍： 根据2000年初在提契诺州发生的真实事件改编。 马里奥是一位工程师，不幸在经济危机中失业。工作市场令人灰心，他找不到任何与自己经验和能力相关的工作，同时被此前欠下的账单压得喘不过气，于是，马里奥决定铤而走险。警方破获了瑞士历史上最大的贩毒案，收缴的大麻存放在军事仓库中，不久后将被销毁。马里奥决定神不知鬼不觉的盗出大麻，用干草代替，他在熟人中找到最值得信任的几位组队：伊万、奥古斯都、莱奥、莫妮卡和“教授”，他们看似无法完成这个任务，可是生活的压力迫使他们接受了马里奥的提议，幻想着通过“绿黄金”永远改变自己的生活。然而事与愿违……
查看更多
2017意大利语言文化周
2017意大利语言文化周的主题为“电影世界中的意大利语”。全球意大利语的传播教学是意大利文化推广策略的重要一环，作为一种身份标志，它是打造意大利国际形象的重要工具。意大利语是求知的语言，一提意大利，就会想到她是个文化大国，是全球拥有最多世界遗产的国家，传统、食品和艺术组成的古现代遗产，珍贵浩瀚，数不胜数，有待推广和传播。 意大利使馆文化处与一系列重要机构（天津外国语大学、清华大学、中国音乐学院、中国国际广播电台、米兰新美术学院、意大利大使馆学校、瑞士驻华使馆）合作，将在京津两地组织一系列活动，推广本届语言周的主题，即电影语言和与之相关的音乐文学语言，借助象征符号、音响和意义的紧密相连和交相辉映，这些语言得以完美结合，并获得很高赞誉。电影以令人难忘的视像演绎意大利文学杰作（德·罗贝尔托同名小说改编、R·费恩查执导的《总督》），在把小说搬上银幕的过程中找到了取之不尽的灵感，而且，电影还把一些诗人文人的感情和生平搬上银幕，使他们第一次栩栩如生地出现在以前只是通过著作想象和认识他们的观众面前（马里奥·马尔托内执导的叙述诗人贾科莫·莱奥帕尔迪生平的《青春韶华》）。因此，电影是一个梦想工厂，它的魔力足以创造和激活以前只是在人们心灵和想象中存在的宇宙。语言周期间，我们将发现电影语言潜力之大，影响到时尚，后者利用电影技术和象征符号来自我创新，与受众交流。 意大利使馆文化处还将举办语言文化比赛，参赛大学生来自中国各地，他们将以提问和表演的形式来提高对意大利语言、电影和历史的了解。10月21日，第4届意大利CIAO比赛日，中国国际广播电台将放映一个他们制作的视频，其中收录了迷恋意大利的年轻人的故事和经验。 天津拥有20世纪初建造的意大利建筑风格的街区，在这个滨海城市，在教育学术方面，将为来自全中国的30多名教师举办意大利教学进修班，并与意大利语教学协会合作举办研讨会，这些重要活动将加强天津这个意语教学中心的地位。今年，在天津外国语大学之外，南开大学新增四年本科学制的意语系，它成为意语教学在中国渗透的又一重要大学，这也得感谢意大利体系对创立新意语中心的持续努力。
查看更多
卢卡·齐亚拉小提琴独奏音乐会
卢卡·齐亚拉（Luca Ciarla）如同小提琴魔术师，他总是带着小提琴和一些玩具似的乐器登台。他利用一个循环踏板，一人承担现场所有的演奏，不论是小提琴还是吉他，大提琴还是打击乐器。在这个奇妙的音乐世界中，卢卡·齐亚拉大师以精湛的技艺演唱、吹哨、演奏其它小乐器。音乐不断变化，仿佛一支充满魅力的独奏弦乐队。演奏曲目包括卢卡·齐亚拉，法布里奇奥·德·安德烈，保罗·孔蒂，埃尼奥·莫里科内的作品，以及其他意大利传统曲目。 简历：出生于莫里塞特摩利，八岁开始演奏小提琴和钢琴。十二岁开始在音乐学院学习，几年后开始探索爵士乐和即兴音乐。1993年毕业于小提琴专业，之后在菲索拉音乐学校和萨卢佐高等进修学校深造。1996年移居美国，在印第安纳大学进修爵士乐，师从大卫·贝克。接下来在亚利桑那大学读取音乐艺术博士学位，后在该校任教数年。在意大利和海外赢得多项比赛，1999年获得知名的纽约美国室内乐协会奖项。卢卡·齐亚拉是一位充满创意和惊喜的小提琴家，他超越音乐类型的界限追寻全新的音乐道路，在谱曲和即兴、传统和现代中创造完美的平衡，令听众难以抗拒魔力的诱惑。他的风格具有很高的辨识度，在全世界五十多个国家的音乐节和爵士、古典、世界乐音乐会上演出均获得巨大成功；从蒙特利尔爵士音乐节到香港表演艺术中心，从苏格兰凯尔特音乐节到里约热内卢罗伯斯别墅音乐节，从墨尔本爵士音乐节到罗马音乐公园音乐厅。 近年来，卢卡·齐亚拉与重要音乐家合作，如克雷格·可汉、克里斯·杰莱特、达涅莱·塞佩、约舒华、达尼洛·雷阿、安东尼·费尔南德斯、卢奇亚诺·贝里奥等。与知名厂牌合作录制唱片，后创建Violipiano工作室，全方位负责他的艺术活动。2012年开始举办大师班，研究弦乐世界的创新发展。
查看更多
2017意大利语言文化周 – 针对中国公立高校意大利语年轻教师的意大利语教学专业培训课程
2017年10月13日-15日10:00 – 17:00 针对中国公立高校意大利语年轻教师的意大利语教学专业培训课程 地点：天津外国语大学 合作机构：天津外国语大学；意大利锡耶纳外国人大学；意大利使馆文化处–文化中心 活动介绍： 此次培训课程将由来自意大利锡耶纳外国人大学的Andrea Scibetta和Matteo La Grassa两位教授主讲，面向来自中国多所有意大利语教学工作的高校教师（天津、北京、上海、西安、大连、南京、四川、广东、浙江等）。本次课程内容主要有两方面，即：如何运用新技术进行意大利语教学；交流与实用能力的掌握。 本活动凭请柬入场
查看更多
卡利玛五重奏音乐会“靠近你”
卡利玛五重奏音乐会“靠近你” 翁布里亚爵士音乐节在中国：卡利玛五重奏音乐会“靠近你” 意大利使馆文化处 – 文化中心剧场 2017年10月9日19:00 自由入场 卡利玛（主唱），皮埃特罗·弗拉西 Piero Frassi (钢琴), 马克斯·罗纳达MaxIonata (萨克斯) ，弗朗西斯科·普列希FrancescoPuglisi (低音贝斯)，洛伦佐·图奇LorenzoTucci (键盘)。 卡利玛·阿玛尔，1985年出生于利沃诺，2009年参加圣莱莫音乐节新人组比赛。初次登台演唱《爱不同》（Amare le differenze）（2009），立即发行第一张专辑《卡利玛》(Karima)（2010），获得成功后发行了另一张专辑《靠近你。卡利玛致敬伯特·巴卡拉克》（Close to You. Karima Sings Bacharach），通过这张专辑，卡利玛敏锐的捕捉到爵士乐世界的精神：这是一个野心勃勃的项目，卡利玛演唱美国传奇作曲家伯特·巴卡拉克的歌曲，在进行录制时作曲家就在歌手身边给予指导。 本场演出也是专辑中的歌曲初次与中国观众见面，在中国的巡演囊括了四个城市：北京、青岛、上海和济南。卡利玛还曾在惠特尼·休斯顿、约翰·传奇、安娜斯塔西娅、纯红乐队和希尔的演唱会上担任垫场嘉宾。
查看更多
时尚古国创意大赛颁奖典礼
为期一年的时尚古国创意大赛颁奖典礼就要举行了！ 活动时间为2017年9月28日（星期四）下午2点，地点在意大利驻华大使馆文化处，在北京的小伙伴们可以报名来现场，与我们的月冠军、年冠军以及其他爱好意大利的朋友们交流。 报名方式： 写邮件至 beijing@enit.it，邮件标题设为【颁奖典礼报名】，邮件正文请标注你的姓名（与身份证上的姓名一致，进入使馆需携带身份证）和联系电话，我们会邮件回复确认你的参加。 报名截止日期：2017年9月24日（本周日）
查看更多